Ladies. Let's get back to work. |
Девушки, возвращаемся к работе. |
Ladies, meet the boys. |
Девушки, познакомьтесь с парнями. |
Ladies, you're wasting your time. |
Девушки, вы зря стараетесь. |
Ladies, very, very impressive. |
Девушки, это очень впечатляет. |
Ladies, you all right? |
Девушки, вы живы? |
Ladies, attend to my uncle. |
Девушки, займитесь дядей. |
Ladies here don't make those sounds. |
Девушки обычно так не кричат. |
Ladies, we have an emergency. |
Девушки, у нас ЧП. |
Ladies, I need to cut this short. |
Девушки, мне надо идти. |
Ladies, off you go. |
Девушки, можете идти. |
Ladies, come on down. |
Девушки, идите сюда. |
Ladies, can I help you? |
Девушки, вы что-то хотели? |
Ladies, foyer, please! |
Девушки, все в холл! |
Ladies of the WAC. |
Девушки из Женского совета. |
Ladies of New York, get ready for the return of the benjinator and the tuckatron. |
Девушки Нью-Йорка, приготовьтесь к возвращению бенжинатора и такертрона. |
Ladies in the same park, next to UZPI. |
Девушки в том же парке, напротив УЗПИ. |
Ladies, thank you so much for making this for me. |
Девушки, спасибо, что строите это для меня. |
The myth continues that the murdered maids ghost in the castle up until present days as hants - Ladies in White. |
Говорят, что души убитых служанок (Девушки в белом) до сих пор обитают в замке. |
Ladies, you'll be cooking for a Hollywood heavy-hitter, directed the Wedding Planner, Hairspray, Rock of Ages. |
Девушки, а вы будете готовить для голливудской звезды, режиссёра фильмов "Свадебный переполох", "Лак для волос", "Рок на века". |
Ladies and gentlemen, boys and girls, contray to what you've just seen, war is neither glamorous nor fun. |
Дамы и господа, юноши и девушки возражая всему увиденному, хочу сказать, что война не такая уж веселая и забавная штука. |
Ladies, I need you to step back and sit down, all right? |
! Девушки, отойдите и присядьте, ладно? |
Ladies, let go of your pety complaints and let's work together! |
Девушки, давайте оставим мелкие жалобы и объединим свои усилия! |
Ladies, I need you to keep it down in there. |
Девушки, потише, пожалуйста. |
Welcome to beautiful Ladies, online dating service that helps single men and beautiful girls to meet other singles who may be looking for love romance friendships and marriage. |
Девушки и парни, мужчины и женщины! Добро пожаловать в международное брачное агенство beautiful ladies. |