| Joel and Julia Graham have officially adopted Victor Graham. | Джоэл и Джулия Грэм официально усыновили Виктора Грэма. |
| Describing the sound to MTV news, Joel Madden said it would sound a lot like Blink-182. | Описывая звук MTV News, Джоэл Мэдден сказал, что пластинка будет звучать очень похоже на Blink-182. |
| The idea of the classification is credited to Gian-Carlo Rota, and the name was suggested by Joel Spencer. | Идею классификации приписывают Джиану-Карло Роту, а название двенадцатикратный путь предложил Джоэл Спенсер. |
| During college, Joel Billings used computers to do econometrics, mathematical modeling and forecasting. | Во время учёбы в колледже, Джоэл Биллингс использовал компьютеры для эконометрики и математического моделирования. |
| Joel was in it up to his ears. | Джоэл завяз в этом по уши. |
| Psychoanalyst Joel Kovel has praised Bloch as, "the greatest of modern utopian thinkers". | Психоаналитик и экосоциалист Джоэл Ковел назвал Блоха «величайшим из современных утопических мыслителей». |
| Later he became fascinated by the Beatles and Billy Joel. | Её любимыми исполнителями были The Beatles и Билли Джоэл. |
| It can also be heard as an influence on artists as diverse as Billy Joel and Tracy Chapman. | Последний оказал влияние на таких разноплановых исполнителей, как Билли Джоэл и Трэйси Чэпмен. |
| On 24 September 2007, vocalist Joel Little announced that "the album is all recorded". | 24 сентября 2007 года вокалист Джоэл Литтл объявил, что «альбом полностью записан». |
| In 2000, he founded Fog Creek Software and created the Joel on Software blog. | В 2000 году он основал Fog Creek Software и создал блог «Джоэл о программном обеспечении». |
| Producer Joel Silver soon joined the project. | Продюсер Джоэл Сильвер вскоре присоединился к проекту. |
| In December 1770, Joel Lane successfully petitioned the North Carolina General Assembly to create a new county. | В декабре 1770 года Джоэл Лейн успешно ходатайствовал перед Генеральной Ассамблей Северной Каролины о создания нового округа. |
| April 15 - Billy Joel is seriously injured in a motorcycle accident in Long Island, New York. | 15 апреля - Билли Джоэл получил серьезные ранения в мотоциклетной аварии на Лонг-Айленде в Нью-Йорке. |
| His older brother Joel is also a professional drummer and percussionist. | Его старший брат Джоэл также является профессиональным барабанщиком и перкуссионистом. |
| He has an identical twin, Joel Madden, with whom he formed the band Good Charlotte. | У него есть брат-близнец, Джоэл Мэдден, с которым он создал группу Good Charlotte. |
| You're lucky you have Clementine, Joel. | Душераздирающе! Тебе повезло с Клементиной, Джоэл. |
| Joel, honey, I have a surprise... | Джоэл, я приготовила тебе сюрприз. |
| You don't tell me things, Joel. | Ты мне ничего не рассказываешь, Джоэл. |
| Look, we're hidden, Joel. | Смотри, мы спрятались, Джоэл. |
| Joel stole, like, ten of those for me when I was having Sydney. | Джоэл для меня стащил, наверное, десяток таких, когда я рожала Сидни. |
| Joel Edgerton as Owen Lars: Anakin's stepbrother on Tatooine. | Джоэл Эдгертон в роли Оуэна Ларса: сводный брат Энакина Скайуокера. |
| Joel Brinkley, 61, American journalist, Pulitzer Prize winner for International Reporting (1980), pneumonia. | Бринкли, Джоэл (61) - американский журналист, лауреат Пулитцеровской премии за международный репортаж (1980). |
| It was written by series creators Joel Surnow and Robert Cochran and directed by Stephen Hopkins. | Сценарий написали создатели сериала Джоэл Сурноу и Роберт Кокран, а режиссёром стал Стивен Хопкинс. |
| Fay Wray, Joel McCrea, Leslie Banks. | Фэй Рэй, Джоэл МакКри, Лесли Бенкс. |
| I think Joel hit on me. | Кажется, Джоэл ко мне приставал. |