Joel didn't even do it. |
Даже Джоэл этого не сделал. |
Joel, Ed, Donnie. |
Джоэл, Ед, Донни. |
Joel. I have apologized. |
Джоэл, я попросила прощения. |
None for you, Joel. |
Не для тебя, Джоэл. |
Joel, is this true? |
Джоэл, это правда? |
Joel, this is impossible! |
Джоэл, я не могу! |
Real entertainer, like Billy Joel. |
Звёзд, как Билли Джоэл. |
Joel, are you all right? |
Джоэл, ты в порядке? |
We know you have Joel! |
Мы знаем, что у вас Джоэл! |
Joel, come on. |
Джоэл, ладно тебе. |
Thanks a lot, Joel. |
Вот спасибо, Джоэл. |
Et tu, Joel? |
И ты, Джоэл? |
Joel's staying, so... |
Джоэл остался, так что... |
Joel was a very private person. |
Джоэл был очень закрытым человеком. |
Joel's already not the godfather anymore? |
Джоэл теперь не будет крёстным? |
What did Joel say about it? |
Что Джоэл сказал об этом? |
It's called music, Joel. |
Это называется музыка, Джоэл. |
Joel, I don't - |
Джоэл, я не... |
Does that say "Billy Joel?" |
написано Билли Джоэл? Да. |
Nice game, Joel. |
Хорошая игра, Джоэл. |
Joel, call Dan Metzheiser find Dave Kujan from Customs. |
Джоэл, позвони Дэну Метсхайзеру из министерства юстиции... и найди Дэйва Куена из таможни. |
Billy Joel is in the Rock and Roll Hall of Fame. |
Билли Джоэл находится в зале рок-н-ролла. |
So we tossed it back and forth until Joel came up with this. |
Мы работали с этой идеей и так, и эдак, когда Джоэл придумал это. |
"Joel Schumacher Says He Wanted Nicolas Cage To Play Scarecrow in the Aborted 'Batman Triumphant'". |
Джоэл Шумахер говорит, что он хотел, чтобы Николас Кейдж сыграл Пугало в отменённом 'Триумфе Бэтмена' | The Playlist (неопр.). |
She was an anesthesiologist at St. Michael's and Joel owned a string of gym bams. |
Она анестезиолог в больнице Св.Майкла, а Джоэл владеет детским залом. |