| Joel was in Indy picking up equipment and he'd asked me to stay with Dad. | Джоел уезжал за оборудованием и попросил меня побыть с отцом. |
| Howard Joel Wolowitz, you get back here. | Говард Джоел Воловитц, вернись сюда. |
| Joel, without me you'll lose Dad's shop. | Джоел, без меня ты потеряешь папин магазин. |
| Joel Stephens, no, you are wrong. | Джоел Стивенс, ты не прав. |
| So, it would kill me if Joel ever closed it. | Я не переживу, если Джоел закроет его. |
| I think it's a sure hit, Joel. | Я думаю, что это конечно же настоящий хит, Джоел. |
| Joel, your tact isn't helping. | Джоел, твоя тактичность не помогает этому. |
| Joel, I'm talking to Jay 'cause I need his help on the EQs. | Джоел, я разговариваю с Джеем, когда мне нужна его помощь на эквалайзере. |
| If Joel can use ringers, then so can we. | Если Джоел может привлекать профессиональных игроков, значит и мы можем. |
| I should be here when Amy and Joel come back home. | Я должна быть здесь, когда Эми и Джоел вернутся домой. |
| Joel Levine: This is a launch from the Kennedy Space Center in Florida. | Джоел Левайн: Это запуск с космодрома Кэннеди во Флориде. |
| It was a beautiful two-pronged plan, Joel. | Это был прекрасный план из двух пунктов, Джоел. |
| Funny hair Joel and his Mama Jenny are good people. | Джоел со смешными волосами и его мама Дженни очень хорошие. |
| Joel Solinski has paid for his crimes. | Джоел Солински заплатил за свои преступления. |
| Joel Madden, favorite adviser in the whole world. | Джоел Мэдден, лучший советник во всем мире. |
| But I think Ted Campion and Joel Holder, two of Gary's friends were there. | Но мне кажется, Тед Кемпион и Джоел Холдер, два друга Гарри были там. |
| Ted, Joel, all the officers. | Тед, Джоел, все старшие. |
| One of them was Joel Holder. | Один из них - Джоел Холдер. |
| I'm sure it is a mistake, Joel. | Я уверен, что это ошибка, Джоел. |
| Ted and Joel told me she wasn't worth worrying about. | Тед и Джоел сказали мне, что не стоит за неё волноваться. |
| When Ted finished, Joel undressed. | Когда закончил Тед, Джоел разделся. |
| Joel finished, Ted motioned to me it was my turn. | Джоел закончил, Тед сказал, что теперь моя очередь. |
| Ted and Joel were my friends. | Тед и Джоел были моими друзьями. |
| But you, Joel Stephens, as you are... should be happy. | Но ты, Джоел Стивенс, такой как есть должен быть счастлив. |
| Joel... why am I on the schedule? | Джоел... почему я в графике? |