You're not here to protect joel anymore. |
Теперь ты здесь не за тем, чтобы защитить Джоэля. |
A few minutes ago, you were trying to show me up in Joel's office. |
Несколько минут назад, ты пыталась унизить меня в кабинете Джоэля. |
You know, Joel Steiner was last seen at the Desert Rose Arena. |
Джоэля Стайнера последний раз видели в Дезерт Роуз Арене. |
I'm calling on behalf of Joel Collins. |
Я звоню по поводу Джоэля Коллинза. |
Brass said that Joel Steiner's parents confirmed that the Star of David pendant was his. |
Брасс сказал что родители Джоэля Стайнера подтвердили, что кулон Звезда Давида его. |
I just can't picture Joel in jail. |
Не могу себе представить Джоэля в тюрьме. |
I think Joel here is allergic to cats. |
Я думаю, что у нашего Джоэля аллергия на кошек. |
According to columnist Joel Obura, When the Kibaki Government came to power 2002, the Kenyans expected some changes. |
Приведем слова обозревателя Джоэля Обуры: Когда правительство Кибаки пришло к власти в 2002 году, кенийцы рассчитывали на некоторые изменения. |
He exiled some of his competitors and expelled US Minister Joel Poinsett. |
Он сослал некоторых из своих конкурентов и изгнал из страны американского дипломата Джоэля Пойнсета. |
I'm 28, I run an online clothing store, and I love Billy Joel. |
Мне 28, я запускаю онлайн-магазин одежды, и я люблю Билли Джоэля. |
So tomorrow, we end Joel's suffering. |
Итак, завтра мы закончим страдания Джоэля. |
The Joel Steadman enforcement operation with Angela Burr on side-saddle. |
Операция Джоэля Стидмана по подавлению и с участием Анджелы Барр. |
I thought this would be for Joel. |
Я думала, что это будет за Джоэля. |
That was Joel's idea, actually. |
Вообще-то, это была идея Джоэля. |
I was referring to his first two victims, Joel Steiner and Tiffany Cohen. |
Я имел в виду его первых двух жертв, Джоэля Стайнера и Тиффани Коэн. |
You don't want to be the one that killed Joel Stephens. |
Думаю, ты не хочешь быть тем, кто убьет Джоэля Стивенса как писателя. |
But you already have Joel's DNA. |
Но у вас уже есть ДНК Джоэля. |
Under there... that's where you'll find Joel. |
И под ним... вы найдете Джоэля. |
I've made a lot of things... but never an A.I. Haley Joel. |
Я много что создал... но не Искусственный Интеллект Хэйли Джоэля. |
You know, for when we gather to watch Joel Osteen. |
Знаете, чтобы мы могли посмотреть Джоэля Остина? |
Isn't that something you should ask Joel? |
А разве не Джоэля надо просить? |
Maybe it depends on Joel Cairo. |
Может это зависит от Джоэля Каиро? |
I'm so sorry to leave you here with all these sick kids, but it's Joel's only free window for the next two weeks. |
Прости, что бросаю тебя со всеми этими больными детьми, но у Джоэля только одно свободное окно в течение следующих двух недель. |
I know just how much this award would mean to Joel. |
Я - Я знаю, как много эта награда будет значить для Джоэля |
She also alleged that he threatened to "remove enemies" who stand in his way, including Duff's boyfriend at the time Joel Madden. |
Она также утверждала, что он угрожал «убрать врагов», которые стоят на его пути, включая парня Дафф на тот момент, Джоэля Мэддена. |