| Among the settlers was William Joel Bryan, the nephew of Stephen Austin. | Среди поселенцев был Уильям Джоэл Брайан, племянник Стивена. |
| I didn't think Joel was like that. | Не думала, что Джоэл такой. |
| And, Joel, you'll stay back with me and help me pitch the tents. | И Джоэл, останешься со мной и поможешь поставить палатки. |
| Right. You stay here with the luggage, Joel. | Оставайся тут с сумкой, Джоэл. |
| Eat the ice cream, Joel, before it melts. | Ешь мороженое, Джоэл, пока не растаяло. |
| Joel sent me over there to fix a toilet she - it doesn't matter. | Джоэл послал меня туда починить унитаз... Неважно. |
| This guy, Joel Edmund, was with me for a year. | Этот парень, Джоэл Эдмунд, работал со мной год. |
| He is Lieutenant Commander Joel Abram, naval aviator. | Он лейтенант-коммандер Джоэл Абрам, лётчик ВМС. |
| Joel and I will get settled at the restaurant. | Джоэл и я посидим в ресторане. |
| Joel and Julia are giving me money to put Seth in rehab. | Джоэл и Джулия согласились одолжить мне деньги на реабилитацию Сета. |
| Joel, I've put a ton of faith in you. | Джоэл, я полностью положилась на тебя. |
| I don't care about your personal problems, Joel. | Твои личные проблемы меня не волнуют, Джоэл. |
| Lavon, this is my boyfriend, Joel. | Левон, это мой бойфренд Джоэл. |
| If anybody knows his way inside the beltway, it's Joel. | Если кто и знает, как попасть в круг избранных, то это Джоэл. |
| Joel, you should come up to the Charles with me sometime. | Джоэл, тебе надо съездить со мной на озеро Чарльз. |
| My name is Joel Barish, and I'm here to erase Clementine Kruczynski. | Меня зовут Джоэл Бэриш, и я здесь что бы стереть Клементину Кручински. |
| Joel, honey, I have a surprise... | Джоэл, милый, у меня сюрприз... |
| Joel, I really like you. | Джоэл, ты мне очень нравишься. |
| Joel, you fight for her. | Джоэл, тогда борись за неё. |
| Joel, I'll call you later. | Джоэл, я позвоню тебе позже. |
| We're their last shot, Joel. | Мы их последняя надежда, Джоэл. |
| Joel, you're more than welcome to join the spin class here. | Отлично, Джоэл, ты вполне можешь присоединиться к занятиям. |
| Joel, I don't understand your decision. | Джоэл, я не понимаю твоё решение. |
| Let me know if you see any dead people, Haley Joel. | Дай мне знать, если увидишь мертвого человека, Хейли Джоэл. |
| Kensi: Joel hardy walked in that bathroom less than 30 seconds ago. | Джоэл Харди вошёл в уборную меньше чем за 30 секунд до этого. |