Joel is not kitty. |
Джоэл - не Китти. |
Joel is no longer your kitten. |
Джоэл теперь не твой котенок. |
Joel, it's terrible. |
Джоэл, это кошмар. |
Billy Joel is very talented. |
Вот, Билли Джоэл - талантливый. |
What's Joel doing here? |
Что Джоэл здесь делает? |
You're the reason Joel left. |
Это из-за тебя Джоэл ушёл. |
And Billy Joel can wait. |
А Билли Джоэл подождет. |
Come on, Joel. |
Ну ты чего, Джоэл. |
She likes Billy Joel. |
Ей нравится Билли Джоэл. |
Joel loves that, too! |
Джоэл тоже ее любит! |
They don't like Joel. |
Никому не нравится Джоэл. |
Joel is an acquired taste. |
Джоэл - парень на любителя. |
People don't like Joel. |
Людям не нравится Джоэл. |
What the hell is Joel doing here? |
Какого черта Джоэл здесь вытворяет? |
It beats Billy Joel. |
Билли Джоэл не попадает. |
Joel was so brave. |
Джоэл был таким храбрым. |
I'm so sorry, Joel. |
Мне так жаль, Джоэл. |
Joel, what's the matter? |
Джоэл, в чем дело? |
Joel the fish expert. |
Джоэл разбирается в рыбе. |
Joel, this is about... |
Джоэл, я говорю о... |
Come on, Joel! |
Джоэл, где ты там? |
I love her, Joel. |
Я люблю ее, Джоэл. |
Okay, Joel, no. |
Нет, Джоэл, нет. |
Joel, I remember. |
Джоэл, я помню. |
Joely? Are you okay, Joel? |
Не пугай меня, Джоэл. |