In the words of the late, great Sir Billy Joel... |
По словам покойного, великого Сэра Билли Джоела... |
Joel Robert would never say that. |
У Джоела Роберта есть это право. |
I'm a little old for a little pep talk from Joel. |
Я уже стара для разговора о бодрости духа от Джоела. |
I'll tell you right now, if Billy Joel, Elton John and David Bowie got shot, they'd have Bruce Springsteen's house surrounded. |
Я вам сейчас скажу, если бы Билли Джоела, Элтона Джона и Дэвида Боуи застрелили они бы окружили дом Брюса Спрингстина. |
On October 17, 2014, Bynum was traded to the Boston Celtics in exchange for Joel Anthony. |
17 октября 2014 года Байнама обменяли в «Бостон Селтикс» в обмен на Джоела Энтони. |
Let me preface this by saying that I am, without a doubt, the number one Joel Stephens fan in the world. |
Я начну с того, что скажу, безо всяких сомнений, я поклонник Джоела Стивенса номер один во всем мире. |
So you leaving with Wade and Joel, not a problem. |
Так что отсутствие тебя, Уэда и Джоела не составляет проблемы |
Frankie's lying dead next door and you're singing Billy Joel! |
Френки лежит мертвый за дверью, а вы распеваете Билли Джоела! |
So now it's not just my word against Ted and Joel's? |
То есть теперь это не только моё слово против Теда и Джоела? |
The Harvester ant is one of the most venomous creatures in the world, along with Fiona, and JAR - as the world knows my dear Joel - toiled on it for months. |
Муравей-жнец является одним из самых ядовитых созданий на земле, на ряду с Фионой, и Сосуд, как называет весь мир моего дорогого Джоела, трудился над ним в течение нескольких месяцев. |
This party is for Joel. |
Эта вечеринка для Джоела. |
You mean Joel and John? |
Ты про Джоела и Джона? |
Shakira has brought Joel Madden. |
Шакира привела Джоела Мэддена. |
The success of the Luminaries can only be attributed to Joel Millner, securing a deal for unknowns when female voices are absent from the airwaves. |
Успешный дебют Ламинарис, только благодаря заботам Джоела Милнера, который, обеспечил контракт для никому неизвестной группы, и это в то время когда женские голоса практически отсутствуют в эфире. |