| I saw Joel touch one of them. | Я видела, как Джоул дотронулся до одной из них. |
| Joel stole it before anyone else could read it. | Джоул украл ее до того, как кто-то смог ее прочесть. |
| That's why Joel didn't know about it. | Именно поэтому Джоул не знал об этом. |
| Joel Harrison Knox: The 13-year-old protagonist of the story. | Джоул Харрисон Нокс - 13-летний герой рассказа. |
| Joel, I'm going to give you a number. | Джоул, я дам тебе номер. |
| Lee, Allison, this is Joel Tiernan. | Ли, Элисон, это - Джоул Тэнан. |
| Joel Tiernan was the other driver in that accident. | Джоул Тэнан был другим водителем в том несчастном случае. |
| Joel Tiernan was driving the car that killed Nathan Cafferty that night. | Джоул Тэнан был за рулем автомобиля который убил Натана Кафферти той ночью. |
| Joel, I spoke to Bill Rutherford. | Джоул, я поговорил с Биллом Резерфордом. |
| What have you got left, Joel? $40. | Сколько у тебя осталось, Джоул? - Сорок долларов. |
| Please, Joel, do as they say. | Прошу, Джоул, делай, что они говорят. |
| I did not do it with her, Joel. | Я с ней не занимался этим, Джоул. |
| I don't remember giving permission for a party, Joel. | Я не помню, что давал разрешение на вечеринку, Джоул. |
| No, Joel, I'm not kidding. | Нет, Джоул, я не шучу. |
| I don't think so, Joel. | Я так не думаю, Джоул. |
| Joel, do you hear something odd? | Джоул, ты слышишь нечто странное? |
| Well, now, that's quick, Joel. | Ну, ты и быстро сообразил, Джоул. |
| What do you got left, Joel? | Сколько у тебя осталось, Джоул? |
| Joel... do you have something to tell me? | Джоул... ты хочешь мне что-то сказать? |
| What if Joel Tiernan is responsible for this? | Что, если Джоул Тэнан ответственен за это? |
| Joel, did you get your SAT scores? | Джоул, ты узнал свои результаты после вчерашнего экзамена? |
| I'm playing cards, Joel! | Я играю в карты, Джоул. |
| Joel, how can you miss? | Джоул, как это можно упускать? |
| Can you send it to me, Joel? | Можно, ты мне их перешлешь, Джоул? |
| Well, Joel... your stats are very respectable. | Ну, Джоул... твои успехи заслуживают уважения. |