| Please take off your jacket and remove anything from your pockets. | Пожалуйста, снимите пиджак и выложите содержимое карманов. |
| I can't find my jacket now. | Теперь я не могу найти свой пиджак. |
| Forensics found Winters' jacket in the back of the ambulance. | Криминалисты нашли пиджак Винтерса в скорой. |
| When you were presented to Her Royal Highness, you weren't wearing your jacket. | Понимаете, когда вас представляли Её Королевскому Высочеству, вы не надели ваш пиджак. |
| In these cases it is useful to screen a jacket and a sweatshirt to protect you from cold. | В этих случаях бывает полезно для проверки пиджак и рубашку, чтобы защитить вас от холода. |
| He just hid an envelope in his jacket. | Он только что спрятал конверт под пиджак. |
| This is Dad's jacket, so... | Ну, это папин пиджак, так что... |
| From the first meeting the actor surprised the director, by coming dressed in a bright crimson jacket. | С первой встречи артист удивил режиссёра, придя одетым в вызывающий ярко-малиновый пиджак. |
| One men's suit jacket, size 40. | Мужской пиджак сорок восьмого размера - одна штука. |
| The seam of his jacket was split, under the shoulder. | Его пиджак на плече разошелся по шву. |
| If I walk into a shop to photograph a jacket and shirts they'll ask why. | Если я пойду в магазин, чтобы сфотографировать пиджак и рубашки, они спросят - зачем. |
| It was chilly, so I gave her my jacket. | Было прохладно, и я дал ей свой пиджак. |
| Your right brain has no idea why you're suddenly getting up and putting on your jacket. | Ваша правая половина понятия не имеет, почему Вы внезапно вскакиваете и накидываете пиджак. |
| I left my jacket with you. | Я оставил свой пиджак у вас. |
| Look... leather jacket, without sleeves. | Смотри... кожаный пиджак, без рукавов. |
| You said pick out a jacket, so... | Ты сказал, что можно выбрать пиджак, так что... |
| You have on your merv Griffin jacket. | Ты даже надел пиджак Мерва Гриффина. |
| In the woods, I gave you my jacket. | Там, в лесу, я дал тебе свой пиджак. |
| Bald, gray beard, tan jacket. | Лысый, седая борода, желтый пиджак. |
| Don't get grease on that jacket, dear. | Не запачкай жиром пиджак, дорогой. |
| I hung your jacket in your room; and there is a clean towel in the toilet. | Я повесила твой пиджак в твоей комнате; чистое полотенце - в ванной. |
| You'll look so handsome in your new jacket. | И тебе так идёт новый пиджак. |
| A nice, crisp, new jacket. | Хороший, бодрый, новый пиджак. |
| It's so warm, you won't need a jacket. | Тебе не нужен пиджак, и так жарко. |
| I was looking for my jacket the other day. | На днях я искал свой пиджак. |