Примеры в контексте "Jacket - Пиджак"

Перевод

Примеры

Примеры: Jacket — Пиджак

• Many office workers may think it crazy to wear a formal jacket on holiday.

  Носить на отдыхе пиджак многим труженикам офиса покажется безумием.

• When I get home I get changed out of my suit jacket.

  Когда я прихожу домой, я переодеваю пиджак.

• He's... he's the man who... that jacket, that extremely stylish little jacket is named after.

  Он-он мужчина, который... этот пиджак, этот невероятно стильный маленький пиджак назван в его честь.

• You need a jacket that's got like six pockets in it.

  Вам потребуется пиджак примерно с шестью карманами.

• Gillette and jacket should cover the top of trousers, coat sleeves should cover jacket sleeves.

  Жилет и пиджак должны закрывать верхнюю часть брюк, рукава пальто должны закрывать рукава пиджака.

• Yes, Jules spilled soy sauce on her Saint Laurent jacket.

  Джулс пролила соус на пиджак от Сен-Лорана.

• Your jacket and tie don't go together.

  У тебя пиджак не подходит к галстуку.

• Never wear a tweed jacket and flannel trousers always wear a suit.

  Никогда не носи твидовый пиджак с фланелевыми брюками, а только костюмы.

• The maître d'hôtel argued that the jacket was not "proper".

  Но метрдотель заявил ему, что его пиджак не является «надлежащим» для их заведения.

• As with the corduroy jacket, these items give the wearer the aura of an eccentric dandy or even a free artist.

  Как и вельветовый пиджак, подобные вещи придают владельцу ауру эксцентричного денди или даже свободного художника.

• I I can't believe I wore I this jacket. Up.

  Я не могу поверить, что надел этот пиджак.

• The super recognized the jacket from the photo, said he'd been hanging around the building.

  Суперузнаваемый пиджак с фотографии, сказал, что он бродит вокруг здания.

• Anyway, Duncan who I work with, he drops me off, and I leave my jacket in his car.

  В общем, мой партнёр Данкан подвёз меня сюда, и я оставил пиджак в его машине.

• All kinds of problems this is causing because there's a reshoot now, and this jacket's been established in other scenes...

  Сколько теперь проблем будет из-за пересъемки, и этот пиджак уже снят в других сценах...

• I mean, how he's walking around in a jacket with detachable arms is beyond me.

  А его пиджак со съёмными рукавами вконец меня добил.

• They take Vikniksor's jacket and wallet away from him and throw the oxygen bag into a fire.

  У него отбирают пиджак и бумажник Викниксора, а кислородную подушку бросают в костёр.

• He tried to kill the king with a knife of 8 centimeters that he traded for his jacket.

  Он хотел убить короля 8-сантиметровым ножом, который был выменян за пиджак.

• Two-piece, and the jacket was finger length, with patch pockets folded back to form a triangle.

  Костюм двойка, пиджак с длинными рукавами, с накладными карманами и треугольными клапанами.

• I don't want to checkour baga now remember, gentlemen, it's perfectly acceptable to open one's jacket when seated.

  Итак, джентльмены, прошу запомнить когда вы сидите, вам позволительно расстегнуть пиджак.

• You're going to change out of your chauffeur's jacket and slink off somewhere whilst I'm watching La Boheme.

  Ты сменишь свой шоферский пиджак и прокрадёшься куда-то, пока я буду смотреть "Богему".

• He'd take off his jacket and fold it very carefully and then lay it on a chair, like he didn't want to mess it up.

  Он снимал свой пиджак, очень аккуратно складывал его и клал на стул, как будто боялся, что он помнётся.

• What's up with the double-breasted jacket and the rep tie?

  Ты собираешься надеть двубортный пиджак и галстук?

• Perhaps the fault is my favorite jacket, deleted permanently but so, I do not like my occupation.

  Возможно, это как безнадежно испорченный любимый пиджак, но мне вдруг перестало нравиться то, чем я зарабатываю на жизнь.

• What? I need to look up somebody's jacket.

  Мне нужно кое-кому под пиджак загпянуть.

• But I do know one thing: ...every guy when shot at from a few centimeter distance... could smirch up your 3000 bucks jacket.

  Зато точно знаю: ...каждый тип, если в него стрелять с расстояния в несколько сантиметров,... может забрызгать твой пиджак за 3000 баксов.

Другие варианты перевода слова jacket

• Куртка
• Жакет
• Жилет
• Рубашка
• Пальто
• Курточка
• Кофта
• Кармане
• Китель
• Кожух
• Пиджачок
• Обложки

Слово jacket в словаре

Jacket — Куртка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова