| What do you think, jacket on or off? | Как думаешь, пиджак надеть или снять? |
| They make life so easy: you can wear a turtleneck to work and then afterwards throw on a jacket, and it becomes very dressy. | Они делают жизнь такой лёгкой: вы можете носить водолазку на работе, а затем после этого бросить на неё пиджак, вы становитесь очень нарядным. |
| You put your page jacket on the table, and if you win, you can get it back. | Положи на стол свой форменный пиджак, если выиграешь, получишь его обратно. |
| Is that a Members Only jacket? | Это что, клубный пиджак? Да. |
| Come alone, you walk to the middle of take off your jacket. | Дойдёшь до середины этого моста, снимешь пиджак. |
| Can I have my jacket back, please? | Могу я получить обратно свой пиджак? |
| That jacket is worth more than the island you were grown on, Chiquita M.D. | Этот пиджак стоит больше, чем остров, на котором ты вырос, доктор Чикита. |
| My jacket... you're stretching it! | Мой пиджак... вы его растянете! |
| Should have dusted off my Leather jacket! | Я должен был надеть малиновый пиджак. |
| Can I take your jacket, sir? | Забрать у вас пиджак, сэр. |
| Could you give me my jacket please? | Дайте, пожалуйста, мой пиджак. |
| Where is the jacket that you wore last night? | Где пиджак, в котором Вы были прошлой ночью? |
| Emily, put this in your jacket. | Эмили, положи это в свой пиджак |
| I told you to bring the green jacket! | Я просила тебя принести зелёный пиджак! |
| I do, and then maybe get the jacket and what have you. | Я так и сделаю, и может куплю пиджак и прочее. |
| You said I could pick out a jacket - | Ты же сам сказал, что я могу взять пиджак |
| Then I saw your jacket." | Но потом я увидела твой пиджак». |
| He won't go into his jacket again until tonight, so I need that back by 8:00 p.m. | Он не наденет пиджак до завтрашнего дня, поэтому вы должны вернуть его к 8. |
| So I was looking for a jacket that really conveyed how much I love the state of Montana. | Я хочу пиджак, по которому видно как я люблю штат Монтана. |
| What does he mean, she gave him the jacket | Что значит, она дала ему пиджак. |
| Do you own a white dinner jacket? | У тебя есть белый пиджак для ужина? |
| I was getting ready to head out for lunch, and I saw Jason putting on a jacket and tie. | Я собиралась пойти на обед, и увидела, что Джейсон одевает пиджак и галстук. |
| All right. I just threw my $2,000 Zegna suit jacket in the garbage. | Хорошо, я только что выбросил пиджак от Зенья за 2 тысячи долларов в мусор. |
| When Kiedis was looking through her closet he came across a jacket he liked, and commented to Hagen that it was "really cool". | Однажды Кидис разглядывал её гардероб и наткнулся на кожаный пиджак, который ему очень понравился - он оценил его, сказав Хаген, что «это очень классная вещь». |
| If you keep your jacket closed, your gut can hang down to here. | И если будешь застёгивать пиджак, то твой животик может свисать, и никто не заметит. |