HPD wasn't too happy when you launched it off of Magic Island. |
Полиция не особо обрадовалась, когда ты запустил его с Меджик Айленд. |
I can't get to Staten Island and back in 90 minutes. |
Я не успею добраться до Стейт Айленд и вернуться за 90 минут. |
Between 1892 and 1954, more than 12 million immigrants were processed through the 30-plus structures here on Ellis Island. |
Между 1892-м и 1954-м, более 12 миллионов иммигрантов прошли через эти 30 с лишним зданий здесь, на Эллис Айленд. |
We took him to Owl Island Prison. |
Мы отвезли его в тюрьму Оул Айленд. |
IDed as Rianne Olivier - 22, lives in Pelican Island, population 300. |
Опознана как Риэнн Оливье. 22 года, живет на Пеликан Айленд, население 300 человек. |
Pelican Island is two hours away. |
Пеликан Айленд в двух часах езды. |
He was mowing that schoolyard on Pelican Island in '95. |
Он подстригал газон школьного двора на Пеликан Айленд в 95ом. |
He had a wife and two kids in Staten Island and a girlfriend with a newborn baby in Jersey. |
У него была жена и двое детей на Стейтон Айленд и подружка с новорожденным ребенком в Нью-Джерси. |
Kings Island, it's not easy to navigate. |
Кингс Айленд, не так прост для ориентирования. |
Parallel investigation seized five more kilos from a boat off City Island. |
Параллельное расследование привело нас к еще 5 килограммам, которые выгружали с лодки в Сити Айленд. |
It was found that the terms of the Governors Island Agreement could not be implemented, given the intransigence of the Cédras regime. |
Было установлено, что положения Соглашения Гавернорс Айленд не могут быть выполнены из-за неуступчивости режима Седраса. |
In 2007, the park was again renamed to Jungle Island. |
В 2007 году парк вновь был переименован в Джангл Айленд. |
This area includes Brickell, Virginia Key, Watson Island, and PortMiami. |
Этот район включает в себя Брикел, Вирджиния Ки, Уотсон Айленд, и Порт Майами. |
Government approvals were granted for construction of the Island line in December 1980. |
В декабре 1980 года гонконгские власти официально утвердили строительство линии Айленд. |
Following the Philadelphia picket, Ethan takes Matty to Fire Island. |
После пикета в Филадельфии, Итан отвозит Мэтти на Фаер Айленд. |
Ninety percent of Terminal Island, your grand investment, is dead space. |
Девяносто процентов территории Терминал Айленд, вашего главного капиталовложения - пустое место. |
Terminal Island Penitentiary hosts three days of the ultimate in auto carnage. |
На протяжении следующих трех дней на Терминал Айленд будет проходить автомобильная бойня. |
On 23 May 1986, the Island line was extended to Central station and Sheung Wan station. |
23 мая 1986 года линия Айленд была расширена до станций Центральная и Сёнвань. |
West Island Line construction work began in 2009 and expected to completed in 2014. |
Строительство Западной Айленд линии началось 10 августа 2009 года и будет завершено в 2014 году. |
Used to get 'em at Coney Island. |
Используй это что бы попасть в Кони Айленд. |
Burglary Division, 6-4 squad, Coney Island, and your stalker for awhile. |
Отдел Краж со взломом, 6-4 участок, Кони - Айленд некоторое время тебя преследовала. |
If you need a hand in Coney Island you know who to call. |
Если будет нужна помощь в Кони Айленд, ты знаешь кому звонить. |
I was on my way to Staten Island so I might be a little late. |
Я уже ехала на Стейтен Айленд, так что могу немного опоздать. |
Fisher Island. Such a lovely spot. |
О, Фишер Айленд Какое прекрасное место. |
Death Race's home is Terminal Island. |
Терминал Айленд настоящий дом Смертельных Гонок. |