So he understood that getting a place in chambers was incredibly important to Amy. |
То есть он понимает, что получение места в конторе для Эми очень важно. |
I do have incredibly fond memories of them. |
У меня о них очень нежные воспоминания. |
These Christmas specials can be incredibly lucrative. |
Эти Специальные Рождества могут быть очень прибыльными. |
So when they looked at the genetics of basking sharks, they found that the diversity was incredibly low. |
Когда они изучили генетику гигантских акул, выяснилось, что разнообразие их очень мало. |
Asking for help can be incredibly difficult. |
Просить о помощи может быть очень сложно. |
And then it didn't work incredibly well. |
Потом работал он как-то не очень здорово. |
Her body's been through an incredibly difficult ordeal. |
Ее организм прошел через очень сложное испытание. |
It sounds a little avoiding to say that, but honestly the writers write incredibly spontaneously. |
Звучит немного уклончиво, но, честно говоря, сценаристы пишут сценарии очень спонтанно. |
Raquel, this man is incredibly dangerous. |
Ракель, это человек очень опасен. |
It was someone that looked incredibly like him. |
Это был кто-то, кто очень на него похож. |
It would have to be someone who knew him incredibly well. |
Это должен быть кто-то кто знал его очень хорошо. |
She could manage it because they were all at different schools... and she wrote letters incredibly quickly. |
Она справлялась потому что все они учились в разных университетах, а письма она пишет очень быстро. |
And the sound of her tearing off toilet paper incredibly intimate. |
А когда она оторвала туалетную бумагу, это было очень возбуждающе. |
And I'm Ash's stepmother, darling, but we've become incredibly close. |
А я мачеха Эша, но мы уже стали очень близки. |
Is it true that you fellas are equipped with incredibly... large... |
Вы, ребята, действительно имеете... очень большое... |
Large cell lymphoma Is incredibly aggressive. |
Крупноклеточная лимфома - очень агрессивное заболевание. |
You seem incredibly OK with your prognosis. |
Вы выглядите... очень хорошо с таким диагнозом. |
When I was younger, I was incredibly close to my mother. |
В детстве я был очень близок к своей матери. |
I mean, CAA is incredibly rare, but that could be just a coincidence. |
Я имею в виду, ЦАА очень редкое заболевание, но это может быть просто совпадением. |
Brazil's boom of the past few years stood on an incredibly weak foundation. |
Резкий подъем деловой активности в Бразилии за последние несколько лет зиждется на очень слабом фундаменте. |
The result of all this is that you can get incredibly quick progress on incredibly small budgets. |
А это приведёт к тому, что вы сможете очень быстро добиться успеха при очень маленьких затратах. |
Very ambitious, Not to mention incredibly brave of you. |
Очень амбициозно, и к тому же невероятно храбро с твоей стороны. |
My parents were two very idealistic, incredibly bright narcissists. |
Мои родители... были два... очень идеалистических, невероятно яркий... самовлюбленных человека. |
You're an incredibly insensitive woman. |
Вы очень чёрствая, бесчувственная женщина, мисс Кимберли. |
And we make it incredibly easy to volunteer. |
А сейчас у нас в списке 1400 волонтеров Мы сделали это процесс очень простым. |