| He's incredibly sick. | Он просто очень болен. |
| I want to stand up and shout loudly for the fact that there are so many young people who are incredibly idealistic, who do believe that poverty can become history, who believe that it is possible to have a world without war. | Я хочу встать и громко прокричать во славу того факта, что есть очень много молодых людей, являющихся невероятно идеалистичными, кто действительно верит в то, что бедность может стать историей, кто верит в то, что возможен мир без войны. |
| But... it could've been so beautiful... incredibly beautiful... | Ладно... А было бы славно, очень славно! |
| Pryce added, "Once I started work on Games of Thrones I was incredibly impressed with the organization, the crew and they're really good at their job and story telling so I have become a fan of the show." | Прайс добавил: «Как только я начал работать над "Игрой престолов", я был невероятно впечатлён организацией, командой и они очень хороши в своей работе и повествовании, так что я стал поклонником шоу.» |
| SL: And that helped when Amy was born, but you are so incredibly special to me and I'm so lucky to have you as my son. (Applause) | СЛ: И это помогло мне, когда родилась Эми, но ты особенно дорог мне, и мне очень повезло, что у меня есть такой сын, как ты. (Аплодисменты) |
| Driving is incredibly aggressive. | Вождение - оно ж очень агрессивное. |
| 'Cause you'd be incredibly old. | Значит, ты очень старенький. |
| I find you to be an incredibly attractive woman. | Считаю тебя очень привлекательной женщиной. |
| Really good and incredibly scary. | Очень хорошо и невероятно страшно. |
| But Ferengi ears are incredibly sensitive. | Но уши ференги очень чувствительны. |
| That's actually incredibly sweet. | На самом деле это очень мило. |
| She was incredibly helpful. | Она мне очень помогла. |
| I'm still incredibly sorry. | Мне всё равно очень жаль. |
| It's incredibly hard to clean up. | Это очень тяжело убрать. |
| I can be incredibly effective. | Я могу быть очень полезной. |
| By the way, that is incredibly irresponsible. | Кстати, это очень безответственно. |
| Exciting and incredibly nerve-wracking. | Потрясающе и очень нервовыматывающе. |
| I was incredibly touched. | Я была очень тронута. |
| Only if you're incredibly grateful. | Если будешь очень благодарна. |
| Eve was incredibly modest. | Ева была очень скромна. |
| I'm incredibly late for mine. | Я очень опаздываю к своей. |
| Those side effects are incredibly rare. | Побочные эффекты очень редки. |
| Well, I am incredibly sorry. | Мне очень, очень жаль. |
| I am so incredibly sorry, Adam. | Мне очень стыдно, Адам. |
| It's all incredibly humble material. | Использовался очень простой материал. |