Примеры в контексте "Incredibly - Очень"

Перевод

Примеры

Примеры: Incredibly — Очень

• For your information, the Flatows are always incredibly polite to me.

  Чтобы ты знала Флатоусы всегда очень вежливо ко мне относятся.

• Both have incredibly short lifespans these days.

  У тех и других сегодня очень короткий срок годности.

• So Bertie County is not only very rural; it's incredibly poor.

  Округ Берти не только очень зывисит от сельского хозяйства, но ещё и очень бедный.

• So fine, we have a body clock, and it turns out that it's incredibly important in our lives.

  Итак, мы имеем внутренние часы, и это очень важный компонент нашей жизни.

• Description Situated on the corner of Brzozowa and Celna Streets in the Old Town proper, this apartment is in an incredibly scenic location.

  Описание Этот номер находится в очень живописном месте, на углу улиц Брзозова и Целна в Старом Городе.

• What lies within begging to course its way through your veins... is an incredibly potent and quite infallible truth serum.

  В этом дротике, содержимое которого растекается по твоим венам, находится очень эффективная сыворотка правды...

• And he's a, you know, incredibly poor teashop worker, on the lowest rungs in the society.

  Понимаете, он - очень бедный продавец чая, из низших слоев общества.

• Well, if it helps, I think you should know that I started new medication today, and it's been incredibly effective.

  И еще, чтоб ты знала, я начал принимать новое лекарство, и оно очень эффективно.

• And mommy and daddy are incredibly sad about it.

  И мама с папой очень огорчены этим, так что это ничего, если ты тоже расстроен.

• I can look out my window some mornings and be incredibly moved just by the beauty.

  Господин Президент, в самом начале Ваших президентских полномочий Вы объявили о предстоящем государственном визите Президента Российской Федерации Д.А.Медведева в Швейцарию, который отметили, как очень важный для Швейцарской Конфедерации.

• And we now have 1,400 volunteers on our roster. And we make it incredibly easy to volunteer.

  А сейчас у нас в списке 1400 волонтеров Мы сделали это процесс очень простым.

• He's just this very passionate, incredibly romantic guy... that just got a teensy bit carried away.

  Он просто очень сдержанный, невероятно романтичный парень... который просто слишком сильно всё воспринимает.

• It's a very interesting city, a huge city full of incredibly ugly, common, repulsive people.

  Очень интересный город, полный огромный город препротивнейших личностей.

• Holding these types of sessions is incredibly easy: To enter the session, participants simply click on a link contained in the invitation.

  Организовать онлайн-конференцию очень просто: после щелчка по ссылке в приглашении участники переходят непосредственно к конференции.

• This is a player-developed, self-enforcing, voluntary currency, and it's incredibly sophisticated player behavior.

  Это разработанная игроками, самодостаточная, добровольная валюта, и также очень изощрённое поведение игроков.

• I know I didn't know Amy incredibly well... but it just felt like everything added up.

  Пойми, я знаю Эмми не очень хорошо, но...

• And this has been incredibly effective; for the last 30, 40 years people have been doing this.

  Такой метод оказался очень эффективным, им пользовались на протяжении последних 30-40 лет.

• And he's a, you know, incredibly poor teashop worker, on the lowest rungs in the society.

  Понимаете, он - очень бедный продавец чая, из низших слоев общества.

• At 6. 10 the next morning, Deanna Pruse went into premature labour and gave birth to what would eventually be an incredibly attractive baby boy.

  Утром в 6.10 Диану Пюрс отправили в родильную палату и она родила ребенка, который неожиданно оказался очень симпатичным мальчиком.

• It's an incredibly expensive coffee and tea set; we knew that at the beginning.

  Это был очень дорогой набор - это мы знали с самого начала.

• It would be incredibly helpful if you could get those kids in that building over there to just keep it down for a bit.

  Вы бы нам очень помогли, если бы могли попросить детей в том здании быть потише.

• The venom that was found inside her system turned out to be from an incredibly rare South American spider called the - Theraphosa leblondi.

  Яд, обнаруженный в её кровеносной системе, принадлежит очень редкому пауку из Южной Америки, под названием... птицеед-голиаф.

• But we know you're incredibly busy with a room full of gardeners and delivery boys to tend to.

  Мы знаем, что вы очень заняты, вас там ждёт целая толпа садовников и посыльных.

• We had incredibly early warnings of it, and it was absolutely unambiguous that no honest lender would make loans in this fashion.

  У нас были очень ранние сигналы его приближения, чётко и однозначно: ни один честный кредитор не будет в такой манере выдавать заём.

• By the 1920s and '30s in America they were quite popular, but only with incredibly rich people.

  Но потом они были усовершенствованы и стали широко известны в Америке 20-х и 30-х годов, но только среди очень богатых людей.

Другие варианты перевода слова incredibly

• Невероятно
• Ужасно
• Чрезвычайно
• Крайне
• Необычайно
• Удивительно
• Безумно
• Невероятной
• Неимоверно
• Потрясающе
• Поразительно
• Необыкновенно