And I am a big-game hunter. |
А я охотник до больших игр. |
This hunter does not hunt any more. |
Нет, этот охотник теперь не охотится. |
At 65, he's a veteran hunter and takes the lead. |
В свои 65 лет он, как заслуженный охотник, возглавляет их. |
Avraham Azulai, Greek dancer, meritorious terrorist hunter, I have the honor to announce... |
Авраам Азулай, танцовщик сиртаки, охотник за террористами, я имею честь заявить тебе... |
So, you're the hunter they all fear. |
Так ты и есть тот охотник, которого они все боятся. |
Even a hunter takes care of animals seeking shelter from the rain. |
Даже охотник заботиться о диких животных, ищущих убежище от дождя. |
A hunter caught him drinking from a stream when he was a cub... and named him Thirsty. |
Охотник поймал его детенышем, когда тот лакал воду из реки - и назвал Водохлебом. |
That is your very own, certified, purebred, giant troll hunter. |
Это твой личный, настоящий, чистокровный охотник на троллей. |
I name you Prince Terrien, giant troll hunter extraordinaire. |
Я назову тебя принц Террьен, охотник на гигантских троллей. |
I've seen many a hunter stalk its prey, and that beast was coming for you. |
Я знаю, как охотник преследует свою добычу, и чудовище охотилось на тебя. |
You see, I'm a treasure hunter. |
Ты знаешь, я охотник за сокровищами. |
We need a big game hunter. |
Нам нужен большой специалист в этом деле, большой охотник. |
This hunter used the gun a half dozen times before he disappeared, the gun along with him. |
Тот охотник использовал 6 штук, прежде чем исчезнуть вместе с револьвером. |
He'she best creature hunter in New York. |
Он лучший охотник на тварей в Нью-Йорке. |
A trained hunter can use scent to track them. |
Обученный охотник может использовать запах, чтобы выследить их. |
Until a new hunter's awakened and their legacy's passed on. |
Пока пробудится новый охотник и его наследие передастся. |
I'm just a hunter passing through. |
А-а. -Я всего лишь охотник, проходящий мимо. |
This witch hunter will not escape me. |
Этот охотник от меня не уйдёт. |
Anyway, we were driving back, at night, and this drunk hunter T-boned us with his truck. |
Неважно, мы уже возвращались назад, была ночь, и этот пьяный охотник протаранил нас своим грузовиком. |
Teacher by day, vampire hunter by night. |
Днем учитель, а ночью охотник на вампиров. |
A merciless hunter who killed every animal in his path. |
Беспощадный охотник, который убивал каждое животное на своём пути. |
The vampire hunter broke into the window here. |
Охотник на вампиров проник через окно здесь. |
He said he was a vampire hunter. |
Он сказал, что он охотник на вампиров. |
It was a hunter at Southern Gate reported to Forbidden Palace Guards. |
Охотник, живущий у Южных Ворот, сообщил дворцовой страже. |
In their mind, Omar is the worst kind of hunter... a good one. |
Они полагают, что Омар худший тип охотника - хороший охотник. |