I lost a movie, a huge pa huge production bonus, and two amazing girls. |
Я потерял фильм, большой бонус от производства, - и двух замечательных девушек. |
Mr. Harmon... huge fan, huge fan. |
Мистер Хармон... фанат, большой фанат. |
And to my way of thinking, that is a huge gain, a huge benefit that comes with this more democratic, more accessible technology. |
И на мой взгляд, это большой шаг вперед, это та польза, которую приносят более демократические и доступные технологии. |
Big huge fan. First-time caller. |
Большой ваш фанат, но звоню впервые. |
So taking on Morality with a capital M is a huge project. |
Взяться за измерение Морали с большой буквы М - это огромное предприятие. |
So she made a film about the welfare system and had a huge impact. |
Поэтому она сделала фильм о системе социального развития, который вызвал большой резонанс. |
It has a huge historical center, but is also a post-industrial city. |
Там большой исторический центр, но в целом это постиндустриальный город. |
I know there's a huge demand for pattern recognition. |
Я знаю, что есть большой спрос на "распознование матриц". |
I just couldn't understand how you could keep such a huge secret from me. |
Я просто не мог понять как ты мой хранить такой большой секрет от меня. |
She's like this real girl who became this huge pop star. |
Она похожа на реальную девушку, которая стала большой поп-звездой. |
No, but they stuck me in Personal Shopping, which is a huge step down. |
Есть, но они определили меня в частный шоппинг, а это большой шаг вниз. |
Tiny device, really huge boom. |
Малюсенькое устройство, нереально большой ба-бах. |
I will just be a huge obstacle in his life. |
А я буду большой помехой в его жизни. |
So, this money doesn't make a huge difference to me. |
Так что эти деньги не играют большой роли для меня. |
Your support would be a huge gain for Tel Aviv. |
Твоя поддержка будет большой выгодой для Тель-Авива. |
Joe did a huge install for some mystery guy at his house, though. |
Хотя Джо выполнял большой заказ для таинственного парня у него дома. |
I just closed a huge deal. |
Я только что выполнил большой заказ. |
Then, finally, painted by a street artist and become part of part of this huge, amazing mobile art exhibition. |
В конце концов, за дело берутся художники и катадоры становятся частью большой невероятной мобильной экспозиции. |
I have a huge surprise for you. |
У меня для вас большой сюрприз. |
There will be a huge sense of place on a massive scale. |
Наносит большой урон по значительной площади. |
I'm a huge believer in hands-on education. |
Я большой поклонник обучения на практике. |
This is a big city with a huge population. |
Посмотрите, это большой город, в нем много жителей. |
I can't say that I'm a huge proponent of marriage. |
Не могу сказать, что я большой поклонник брака. |
That would be huge for both of us. |
Это был бы большой шаг для нас обоих. |
It's a huge party here at the Santiago Bernabéu. |
Здесь, в Сантьяго Бернабеу, большой праздник. |