| Ask her things like "Are you going to take Howard's name?" | Спрашивай у нее что-то вроде "Ты собираешься взять фамилию Говарда?" |
| I'm supposed to marry Howard in a couple weeks and I'm not sure I even know who the man is anymore. | Через пару недель мне за Говарда замуж выходить, а я больше не уверена, знаю ли вообще, что он за человек. |
| When I first met Howard, he seemed so innocent to me, just a sweet little guy who lives with his mother. | Когда я только встретила Говарда, он показался мне таким невинным, миленький мальчик, живущий со своей мамой. |
| Should we call Sheldon and Howard? | Может, позовём Шелдона и Говарда? |
| What, do I have to clear everything past the great and powerful Howard? | Или я должен спрашивать обо всем разрешение у великого и могущественного Говарда? |
| I asked Howard to fly to Florida with me to lie to Grandma about getting married and he said no. | Я попросила Говарда полететь со мной во Флориду, чтобы соврать бабушке о нашей свадьбе, и он отказался. |
| So Leviathan sent you to rob Howard Stark's vault? | Так Левиафан послал вас ограбить убежище Говарда Старка? |
| We can't leave until we know who's setting Howard up. | Мы не можем уйти, пока не узнаем, кто подставил Говарда. |
| You thought you would find Howard Stark here? | Вы думали, что найдёте Говарда Старка здесь? |
| I already have a picture of me and Howard's mom getting our hair cornrowed in Venice Beach. | У меня уже есть фото, где я и мама Говарда заплетаем волосы в косы на Солнечном Побережье. |
| Is that a motion to replace Will with Howard Lyman? | Это что, попытка заменить Уилла на Говарда Лимана? |
| Paul, I asked Howard to come here so that you could give him the keys to the Rolls. | Пол, я попросила Говарда приехать, чтобы ты отдал ему ключи от Роллса. |
| Even if she hasn't got Howard? | Даже если у нее нет Говарда? |
| Was it maybe in Howard's spot? | Может быть, это было место Говарда? |
| You were parked in Howard's spot! | Ты поставила её на месте Говарда! |
| You didn't happen to see Howard Dawes on the train? | Вы случайно не видели Говарда Доуса в поезде? |
| I'm thinking Howard wasn't making a back-scratching metaphor. | Я думаю почесывание Говарда не было метафорой |
| So, if that's the case, then we ask that you pardon Mr. Howard and order his immediate release. | Ну, если в этом дело, то мы просим вас помиловать мистера Говарда и выдать постановление о его немедленном освобождении. |
| How could you confuse Howard Jones with Nick Kershaw? | Как можно спутать Говарда Джонса с Ником Кершоу? |
| And how could you fire Uncle Howard? | И зачем ты уволил дядю Говарда? |
| Wait! Look, I'm sorry, it's just I've never even met Howard. | Послушайте, мне жаль, но я просто никогда даже не видел Говарда. |
| Howard's not the only one who can keep a secret. | не только у Говарда может быть секрет. |
| Can you make it to Howard's charity auction? | Сможешь прийти на благотворительный аукцион Говарда? |
| Okay, this is the real estate agent's virtual tour of Howard's house. | хорошо, это действительно собственность агента Виртуальный тур по дому Говарда. |
| Howard's mother in high-heeled boots? | Мама Говарда в сапогах на шпильках? |