| You don't take your helmet off when you're standing on my field. | Ты не снимаешь свой шлем когда находишься на моём поле. |
| Spencer, it wasn't noel's helmet In those stables. | Спенсер, мы не его шлем нашли в той конюшне. |
| And get me a headphone and a tac helmet. | И дай мне наушники и шлем. |
| Now you've got a racehorse, you need a proper helmet. | Раз у тебя появился такой конь, то и хороший шлем тебе понадобится. |
| Made her wear a helmet and elbow pads. | Следовало бы ей надеть шлем и налокотники. |
| I bet she gives great helmet. | Держу пари, она получит огромный шлем. |
| You put the helmet on, you wouldn't really hear them screaming... | Ты надеваешь шлем, не хочешь слышать свои крики... |
| The fact that we had to invent the helmet... | Тот факт, что мы изобрели шлем... |
| At least the helmet is functional clothing. | Кстати, шлем - функциональная вещь. |
| I can't take your helmet off, either. | Я не могу снять твой шлем. |
| That place smells like the inside of Luke's bicycle helmet. | Это место воняет, как велосипедный шлем Люка. |
| Sir, we're going to ask that you wear your Kevlar and helmet. | Сэр, вам придется надеть бронежилет и шлем. |
| The proposal we are starting with, is more use of the helmet in the schoolyard. | Мы предлагаем повсеместно использовать шлем на переменах, и в школьном дворе. |
| All right... Ethan's helmet was recording brain waves and creating a visual vocabulary of images. | Хорошо... шлем Итана записывал мозговую активность и на основе этих данных создавал визуальные образы. |
| I thought you only got images from when he was wearing that helmet. | Думала, можно видеть лишь то, что видел Итан, когда надевал шлем. |
| You will remove your helmet and tell me your name. | Ты снимешь шлем и назовешь свое имя. |
| She put on the Fate helmet, Clark. | Она же надевала шлем Фейта, Кларк. |
| Good thing you had a helmet on. | Хорошо, что на тебе был шлем. |
| Good thing you were wearing a helmet. | Я думаю, вам нужно сменить шлем. |
| So I put on Fate's helmet. | Поэтому я надела шлем доктора Судьба. |
| Your helmet has been retrofitted with a specialized filter using the algorithm developed by your colleague. | Твой шлем модернизирован специальным фильтром, который использует алгоритм, разработанный твоим коллегой. |
| I'm giving him my motorcycle helmet. | Я даю ему мой мотоциклетный шлем. |
| A radar detector's worth much more than that helmet. | Датчик радаров стоит намного больше, чем этот шлем. |
| I had to pick up my helmet from the shop. | Я должен был забрать мой шлем из магазина. |
| Newman's helmet, it saved my life. | Шлем Ньюмана, он спас мне жизнь. |