Английский - русский
Перевод слова Helmet

Перевод helmet с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Шлем (примеров 785)
Because I think that might be my helmet. Потому что я считаю, что это может быть мой шлем.
I thought you only got images from when he was wearing that helmet. Думала, можно видеть лишь то, что видел Итан, когда надевал шлем.
Is anyone else's helmet fogging up when he breathes? У кого-нибудь еще шлем запотевает, когда дышишь?
Come on, Helmet, you've got bathrooms to clean. Ладно, Шлем, тебе еще нужно помыть туалеты.
They started a public campaign that says, "A walking helmetis a good helmet." Они начали общественную кампанию под девизом: «Надел шлем -гуляй без проблем!»
Больше примеров...
Каска (примеров 11)
I had a helmet on his head. У меня на голове была каска.
His helmet rolled in here and stopped just where you're sitting. Его каска прокатилась мимо и остановилась прямо там, где вы сидите.
What's with the helmet? А зачем тебе каска?
Dude, it's just a helmet. Слушай, это просто каска.
What about your helmet? А как же твоя каска?
Больше примеров...
Helmet (примеров 19)
The Invention of the Viking Horned Helmet. Викинги не носили рогатые шлемы The Invention of the Viking Horned Helmet (англ.)
According to Michael Tedder of The Pitch, "Spit echoes Helmet's precision, Slayer's power and (with some songs dealing with body image and self-esteem issues) even Nirvana's confessional songwriting". По словам Майкла Теддера из The Pitch: «Spit вторит таким группам, как Helmet своей точностью, Slayer своей мощью (с некоторыми песнями, касающимися изображения тела и вопросов самооценки), Nirvana своему исповедальному написанию текстов».
Robert Leckie, a Guadalcanal veteran, recalls the aftermath of the battle in his book Helmet For My Pillow, Our regiment had killed something like nine hundred of them. Роберт Леки, ветеран Гуадалканала, описывает последствия боя в своей книге Helmet For My Pillow, Огнём нашего полка было убито около 900 японцев.
Saby Reyes-Kulkarni of Pitchfork Media stated bands like Faith No More, Soundgarden, Primus, Helmet, the Rollins Band, and dozens more were initially marketed as quasi-metal acts. По словам Саби Райс-Кулкарни из Pitchfork Media, «такие коллективы, как Faith No More, Soundgarden, Primus, Helmet, Rollins Band и десятки других изначально продвигались как квази-металические группы.
He also took home the "Golden Helmet" award for best international driver for his efforts. Также он получил награду "Золотой шлем" (англ. Golden Helmet), в качестве лучшего международного гонщика за его успехи.
Больше примеров...