Английский - русский
Перевод слова Helmet

Перевод helmet с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Шлем (примеров 785)
This helmet combines stiff and soft materials in 20-micron resolution. Этот шлем сочетает в себе твёрдые и мягкие материалы в 20-микронном разрешении.
I packed my bag and the helmet. Я собрала сумку и взяла шлем.
I'm sorry he shaved his legs and bought a helmet, but I'm taking my bike back, too. И мне жаль, что он успел побрить ноги и купить шлем, но байк свой я забрал.
You got a helmet? У тебя шлем есть?
What was with the helmet? Зачем тогда нужен шлем?
Больше примеров...
Каска (примеров 11)
I had a helmet on his head. У меня на голове была каска.
It's reddish and has a big head, like if it wore a helmet. Он красноватый и с большой головой, как будто на нём каска.
This is a construction helmet that I received two years ago at the groundbreaking of the largest project I, and my firm, have ever been involved in. Это строительная каска, которую я получил два года назад на открытии крупнейшего проекта из всех, в которых участвовали я и моя фирма.
That helmet covers a multitude of sins. Эта каска прикроет множество огрехов.
Other helmets included the French Adrian helmet, the British Brodie helmet and later the American M1 helmet. Другими шлемами, использовавшимися НРА, были: французская каска Адриана, британская каска Броди и позже американская каска M1.
Больше примеров...
Helmet (примеров 19)
"Advanced Combat Helmet - ACH". Advanced Combat Helmet (ACH) - «Усовершенствованный боевой шлем».
The Invention of the Viking Horned Helmet. Викинги не носили рогатые шлемы The Invention of the Viking Horned Helmet (англ.)
In Helmet for My Pillow, his World War II memoir, journalist Robert Leckie wrote of Marine Corps Recruit Training: It is a process of surrender. Журналист Роберт Леки своей книге «Helmet for My Pillow» основанной на воспоминаниях о второй мировой войне написал о подготовке рекрутов корпуса морской пехоты: «Это процесс сдачи.
Saby Reyes-Kulkarni of Pitchfork Media stated bands like Faith No More, Soundgarden, Primus, Helmet, the Rollins Band, and dozens more were initially marketed as quasi-metal acts. По словам Саби Райс-Кулкарни из Pitchfork Media, «такие коллективы, как Faith No More, Soundgarden, Primus, Helmet, Rollins Band и десятки других изначально продвигались как квази-металические группы.
The Lightweight Helmet and Modular Integrated Communications Helmet will still be used for training and noncombat purposes. Шлемы предыдущего поколения Lightweight Helmet и Modular Integrated Communications Helmet по-прежнему будут использоваться в ходе тренировок и при решении других небоевых задач.
Больше примеров...