Перевод helmet с английского на русский

• шлем
• каска
• Helmet

Шлем (примеров 785)

We're not making a cheeseburger helmet.
Мы больше не делаем шлем для чизбургеров.

Professor Song, why am I the only one wearing my helmet?
Профессор Сонг, почему только я одеваю шлем?

As it turns out, it occurred to Tom that a $20 helmet is a good way to protect a $100,000 graduate education.
Как оказалось, Тома озарило, что защитный шлем стоимостью 20 долларов является хорошим средством защиты высшего образования стоимостью в 100 тыс. долларов.

Should I wear a crash helmet?
Мне следует одеть шлем?

This helmet is rightfully yours.
Этот шлем по праву принадлежит вам.

Каска (примеров 11)

I had a helmet on his head.
У меня на голове была каска.

His helmet rolled in here and stopped just where you're sitting.
Его каска прокатилась мимо и остановилась прямо там, где вы сидите.

What's with the helmet?
А зачем тебе каска?

Dude, it's just a helmet.
Слушай, это просто каска.

Playing Lord Helmet today?
Ты сегодня лорд Каска?

Helmet (примеров 19)

His most important collections of poetry started with The Green Helmet (1910) and Responsibilities (1914).
Наиболее значительные сборники поэзии, начиная с 1910 года это «The Green Helmet» (1910) и «Responsibilities» (1914).

"Advanced Combat Helmet - ACH".
Advanced Combat Helmet (ACH) - «Усовершенствованный боевой шлем».

In New York City, in addition to Quicksand, post-hardcore bands such as Helmet, Unsane, Chavez and Texas Is the Reason emerged.
В Нью-Йорке, в дополнение к группе Quicksand, возникают Helmet, Unsane, Chavez и Texas Is the Reason.

The Lightweight Helmet and Modular Integrated Communications Helmet will still be used for training and noncombat purposes.
Шлемы предыдущего поколения Lightweight Helmet и Modular Integrated Communications Helmet по-прежнему будут использоваться в ходе тренировок и при решении других небоевых задач.

In September 2016, Local H announced a North American club tour supporting Helmet.
В сентябре 2016 года Local H анонсировала североамериканский клубный тур в поддержку группы Helmet.