Английский - русский
Перевод слова Helmet

Перевод helmet с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Шлем (примеров 785)
Mine is a helmet, a perfect, brown helmet inspired by the lives of real beavers. Мои же как шлем, идеальный, коричневый шлем вдохновленный реальной жизнью бобров.
The helmet and visor are separate to the light EOD suit. Шлем с лицевым козырьком поставляются отдельно от легкого защитного костюма.
So I put on the helmet, had a drink, and it was in fact like a boost of magic on my head. Так что я надела шлем, попила, и это было, на самом деле, как магический импульс на моей голове.
To punish him, Thor gave him a lightning bolt right through his helmet when he fixing the mast on his ship to make his escape. В наказание Тор запустил в него молнию, прямо в шлем, когда он чинил мачту, собираясь удрать.
This helmet can read it. Ётот шлем умеет его читать.
Больше примеров...
Каска (примеров 11)
It's reddish and has a big head, like if it wore a helmet. Он красноватый и с большой головой, как будто на нём каска.
His helmet rolled in here and stopped just where you're sitting. Его каска прокатилась мимо и остановилась прямо там, где вы сидите.
What about your helmet? А как же твоя каска?
Playing Lord Helmet today? Ты сегодня лорд Каска?
Other helmets included the French Adrian helmet, the British Brodie helmet and later the American M1 helmet. Другими шлемами, использовавшимися НРА, были: французская каска Адриана, британская каска Броди и позже американская каска M1.
Больше примеров...
Helmet (примеров 19)
His most important collections of poetry started with The Green Helmet (1910) and Responsibilities (1914). Наиболее значительные сборники поэзии, начиная с 1910 года это «The Green Helmet» (1910) и «Responsibilities» (1914).
"Advanced Combat Helmet - ACH". Advanced Combat Helmet (ACH) - «Усовершенствованный боевой шлем».
The Invention of the Viking Horned Helmet. Викинги не носили рогатые шлемы The Invention of the Viking Horned Helmet (англ.)
A MultiCam cover for the Advanced Combat Helmet began fielding in late 2009 for soldiers deployed in Afghanistan. Чехлы в камуфляжной окраске MultiCam для Advanced Combat Helmet были поставлены в конце 2009 года подразделениям, развернутым в Афганистане.
According to Michael Tedder of The Pitch, "Spit echoes Helmet's precision, Slayer's power and (with some songs dealing with body image and self-esteem issues) even Nirvana's confessional songwriting". По словам Майкла Теддера из The Pitch: «Spit вторит таким группам, как Helmet своей точностью, Slayer своей мощью (с некоторыми песнями, касающимися изображения тела и вопросов самооценки), Nirvana своему исповедальному написанию текстов».
Больше примеров...