Перевод helmet с английского на русский

• шлем
• каска
• Helmet

Шлем (примеров 785)

No, 'cause I have a helmet, Doctor.
Нет, потому что у меня есть шлем, доктор.

I mean, how did you know that Spencer only saw the helmet and a tattoo?
Я имею в виду, как ты узнал, что Спенсер видела только шлем и татуировку?

I'm saying the parents will never let him say that he made him take the helmet off.
Я говорю, что его родители никогда не позволят ему сказать, что это он заставил парня снять шлем.

Ringtail, take off that helmet ASAP.
Кольцехвостый сними этот шлем быстро

When the police officers removed the helmet, they saw that Mr. Ageeb had stopped breathing.
Когда они сняли с него шлем, г-н Агееб уже не дышал.

Каска (примеров 11)

I had a helmet on his head.
У меня на голове была каска.

His helmet rolled in here and stopped just where you're sitting.
Его каска прокатилась мимо и остановилась прямо там, где вы сидите.

That helmet covers a multitude of sins.
Эта каска прикроет множество огрехов.

Dude, it's just a helmet.
Слушай, это просто каска.

Other helmets included the French Adrian helmet, the British Brodie helmet and later the American M1 helmet.
Другими шлемами, использовавшимися НРА, были: французская каска Адриана, британская каска Броди и позже американская каска M1.

Helmet (примеров 19)

For the 1996-97 Mata Leao Tour, the band hired former Helmet guitarist Rob Echeverria.
Для своего тура Mata Leao в 1996-м группа наняла бывшего гитариста Helmet - Роба Эчеверриа.

The term "Enhanced Combat Helmet" was originally coined by Army Lieutenant Colonel William R. Schaffer.
Термин «Enhanced Combat Helmet» был предложен подполковником армии США Уильямом Р. Шаффером.

However, plans eventually fell through, but had planned to regroup to make the album sometime in the summer of 2011, after the band finished the 2011 Metalliance Tour with Helmet and Crowbar.
Группа захотела снова взяться за запись альбома летом 2011 года, после окончания тура «The Metalliance Tour» с Helmet и Crowbar.

Saby Reyes-Kulkarni of Pitchfork Media stated bands like Faith No More, Soundgarden, Primus, Helmet, the Rollins Band, and dozens more were initially marketed as quasi-metal acts.
По словам Саби Райс-Кулкарни из Pitchfork Media, «такие коллективы, как Faith No More, Soundgarden, Primus, Helmet, Rollins Band и десятки других изначально продвигались как квази-металические группы.

The Lightweight Helmet and Modular Integrated Communications Helmet will still be used for training and noncombat purposes.
Шлемы предыдущего поколения Lightweight Helmet и Modular Integrated Communications Helmet по-прежнему будут использоваться в ходе тренировок и при решении других небоевых задач.