Примеры в контексте "Helmet - Шлем"

Все варианты переводов "Helmet":
Примеры: Helmet - Шлем
Take off the helmet, toss me the cash, and get off the bike. Сними шлем, брось мне деньги и слезай с мотоцикла.
It's a highly sophisticated space helmet! Это - очень сложный космический шлем!
And, of course, it's the day of all days I have to put on a helmet. И, конечно, именно в этот день мне пришлось надеть шлем.
This helmet is not made for running! Этот шлем не предназначен для бега!
Dude, did you just break Dennis' helmet? Чувак, ты только что сломал шлем Денниса?
I went to a game once where you hit a guy so hard, you cracked his helmet in half. Однажды я была на игре, где вы так сильно ударили одно парня, что его шлем раскололся напополам.
Later on, the helmet is talking to the other helmets: Потом этот шлем говорит другому шлему:
Now, bringing that lot home is quite a big job, so I packed my tin helmet and went out there to... get in the way. Доставить их все обратно - довольно большая работа, поэтому я, взяв свой любимый шлем, отправился туда... поучаствовать.
Mister, you need a helmet. Эй, мистер, вы забыли шлем одеть
You could stick a helmet on this kid and draft him right now. Можно было сразу надеть шлем на этого ребенка и вести на командный отбор.
So give at least give me the helmet for the trip. Так дай хотя бы шлем на дорогу.
While the helmet did not stop the projectile, it apparently caused something to be left behind. Не смотря на то, что шлем не остановил пулю, в нем очевидно что-то застряло.
Could he have a cooler helmet? Он мог бы иметь шлем покруче?
Some say that he once hacked into his own helmet, Говорят, что он однажды взломал свой собственный шлем,
He wears a helmet when he plays, right? Он во время игр надевает шлем, да?
When you wear a helmet for too long, it just kind of... makes it awkward. Когда носишь шлем слишком долго... это как-то странно смотрится.
It's just the helmet sort of prevented me from taking - Просто этот шлем мешал мне снять...
I said, where is my helmet? Я сказал, где мой шлем?
I said, where is my helmet? Говорю же, где мой шлем?
In high school, he didn't play sports, but he did wear a helmet. В старших классах он не занимался спортом, но шлем все равно носил.
32.2 Does the helmet have to conform to a standard?: 32.2 Должен ли защитный шлем соответствовать стандарту?:
In the swamp of the village's national park 'De Peel' an ancient Roman centurion helmet was found. В болото неподалеку, в части национального парка «De Peel» - был найден древний шлем римского центуриона.
The first Crown of Gondor was the helmet that Isildur had worn at the Battle of Dagorlad. Первой короной был шлем, который носил Исилдур в ходе Битвы в Дагорладе.
See, when I got hacked, I lost my Polaris helmet, submachine guns, throwing knives, everything - I was a noob all over again. Понимаете, когда меня взломали, я потерял свой шлем Поляриса, пулемет, метательные ножи, все - я снова стал ламером.
The worms are customizable in terms of skin color and helmet style, as in Worms: Open Warfare 2. У червяков можно настраивать цвет кожи и шлем, как и в Worms: Open Warfare 2.