| Abed, give me your other hand! | Эбед, дай мне другую руку! |
| Give me those hand granates and run away! | Дай мне эти гранаты и беги! |
| Close your eyes give me your hand, darling | Закрой глаза, дай мне руку, милый. |
| Maybe I'm imagining it, but she took his hand! | Дай ей расслабиться, она просто развлекается. |
| Just put a pen in her hand and have her sign the papers. | просто дай ей ручку и попроси подписать бумаги. |
| I got him. Harry, give me a hand! | Гарри, дай мне руку, я держу его! |
| And, Dan, get over here and shake my hand. | Дэн, дай пожать твою руку. |
| Take your hand put in into your pocket, take out your ID and give it to me. | Возьми свою руку, засунь в свой карман, достань документы и дай их мне. |
| Close your eyes, give me your hand darlin' do you feel my heart beating? | Закрой глаза и дай мне свою руку милый Чувствуешь, как бьется мое сердце? |
| No, no. I need your hand first. | Нет, нет, просто дай мне руку. |
| Give me a hand here, will you, honey? | Дай мне свою руку, дорогая. |
| Give me your hand, Nara, quick and easy! | Дай мне руку, Нара, быстро! |
| Give me your hand. Look, here's the button. | Дай мне руку, кнопка вот здесь |
| Come on, man, give me your hand! | Давай же, дай мне руку! |
| Now, give me your hand so I can pull you up! | Теперь, дай мне руку, чтобы я тебя вытащил! |
| I don't know, but you'd better hand me that taser, 'cause it's breaking the law, starting with... Resisting arrest... Robbery... | Не знаю, лучше дай мне шокер, потому что это нарушение закона, а именно... сопротивление при аресте... ограбление... почтовое мошенничество... и похищение. |
| You know, if you're cool with it, why don't you hand me over the baby, and I'll just grab on to her while you slip in. | Если ты не против, то дай мне ребенка, и я подержу ее, пока ты не залезешь в мешок. |
| Could you hand me the towels from the brown bag? | Дай полотенце, оно в корзине под столом. |
| Tell me not to trip or to lose sight, take my hand | ~ Не дай мне оступиться или что-то упустить из вида. |
| Hand me a rib spreader and a ten blade. | Дай расширитель и скальпель на 10. |
| Hand me that garbage can and this lighter. | Дай мне мусорное ведро и зажигалку. |
| Hand me your lunchbox, Frans. | Дай мне коробку для завтрака, Франс. |
| You can never let them get the upper hand, so the best thing that you can do in this situation is remain calm and show her that you are in control. | Никогда не давай им показать свое превосходство, оставайся спокойной и дай ей понять, что все у тебя под контролем. |
| Look, there's a bad guy out there, Put a gun in my hand, I'll go kill him. | Слушай, если есть плохой парень, дай мне пушку, и я его убью. |
| "Give me your hand and we will run together our whole lives." | Дай мне руку, и мы вместе пробежим через наши жизни. |