Примеры в контексте "Hand - Дай"

Перевод

Примеры

Примеры: Hand — Дай

• Lay your hand on it and let me hear you swear again.

  Положи руку на него и дай мне услышать твою клятву снова.

• Let's go Maciste, give me a hand.

  Пойдем Мацист, дай мне руку.

• Now stay exactly where you are and give me your hand.

  Теперь оставайся там, где стоишь и дай мне твою руку.

• Man, I need to shake your hand.

  Дай я пожму тебе руку, чувак.

• Casper, give "Smiley" a hand.

  Каспер, дай ему в руки.

• Just give me your other hand very slowly.

  Очень медленно, дай мне вторую руку.

• Give me your hand, this will cure it.

  Дай мне руку, Я думаю, что это поможет.

• Dad, give me your hand.

  Тихо. Пап, дай мне руку.

• Give me a rag to wipe my hand.

  И дай мне тоже, руку чем-нибудь вытереть.

• Come here, honey... and give me your hand.

  Подойди, дорогуша, и дай мне руку.

• Give me your hand, and we'll go out together to see her.

  Дай мне руку и мы вместе пойдем к ней.

• Give me your hand, come on.

  Дай мне свою руку, ну же.

• Come on, give me your hand.

  Давай же, дай мне свою руку.

• Give me your hand and raise yourself up.

  Дай мне свою руку и поднимайся.

• All right, give me your hand, sweetheart.

  Ну ладно, дай мне руку, милая.

• Right, come here, give me your hand.

  Отлично, подойди и дай свою руку.

• At least let me wash my hand.

  Дай мне хотя бы руки сполоснуть.

• And this roughly translates: Please, let me hold your hand.

  Это переводится так: «Пожалуйста, дай мне свою руку.

• Give me your hand, bend over, and pretend to be sick.

  Дай мне свою руку, наклонись и притворись будто тебе плохо.

• Put me your hand, we're going. Enough.

  Положи, дай мне руку, мы уезжаем.

• Beau, give me your hand.

  Бо, дай мне свою руку.

• Pedro, just keep quiet and hold his hand.

  Педро, прошу тебя, перестань кричать и дай ему свою руку!

• Give me your hand, or I will kill your family.

  Дай мне руку, или я убью твою семью.

• Come on, give me a hand.

  Иди сюда, дай мне руку.

• Come on, to my hand.

  Давай же, дай мне это в руку.

Другие варианты перевода слова hand

• Рука
• Помочь
• Помощь
• Контроля
• Ладонь
• Ручной
• Ручных
• Сдать
• Карты
• Передавать
• Подай
• Кисть

Слово hand в словаре

Hand — Рука

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом hand

• at hand / on handпод рукой, рядом, в пределах досягаемости
• free hand (with someone or something)большая свобода действий (обычно используется с глаголами get, have, give)
• get out of handвыйти из-под контроля, стать неуправляемым
• get the upper hand (on someone)иметь превосходство над кем-либо, господствовать над кем-либо
• give someone a handпомочь кому-либо
• go hand in handидти рука об руку, сопутствовать (одно другому)
• hand in glove / hand and glove (with someone)в тесной связи, заодно
• hand it to someoneпохвалить кого-либо, дать кому-либо высокую оценку
• hand over fistбыстро, проворно
• have a hand in somethingпринимать участие в чем-либо; приложить руку к чему-либо
• live from hand to mouthжить бедно; едва сводить концы с концами
• not lay a finger on (someone) / not lay a hand on (someone)не прикасаться к кому-либо, не трогать кого-либо

Фразовые глаголы со словом hand

• hand backвернуть
• hand down (1)объявить (формально)
• hand down (2)передавать из поколения в поколение, передать по наследству
• hand inсдать, отдать (доклад, документы, домашнюю работу, и т.д.)
• hand outвыдавать, раздавать
• hand overпередавать, давать (другому человеку)

Пословицы со словом hand

• a bird in hand is worth two in the bushне сули журавля в небе, дай синицу в руки