Примеры в контексте "Hand - Дай"

Перевод

Примеры

Примеры: Hand — Дай

• Jerry, hand me a scalpel and a bundle of dynamite.

  джерри, дай мне скальпель и связку динамита.

• Okay, hand me my notes.

  Так. Дай мне мои заметки!

• Will you hand me a dry towel, Miss Beautiful Tulip?

  Дай мне сухое полотенце, мисс Прекрасный Тюльпан

• Given half a chance he'll eat out of the palm of your hand.

  Да он тебя просто съесть готов, только дай шанс.

• Could you hand me my robe, please?

  Дай мне, пожалуйста, платье.

• I found the hole, hand me the plug!

  Я нашел дыру! Дай мне затычку! -Держи.

• Dyl, can you hand me my phone?

  Дилан, дай мне мой телефон.

• Promise you'll slap my hand.

  пожалуйста, дай мне по рукам.

• Jenny, hand me that bin now!

  Дженни, дай мне мне этот лоток сейчас же!

• Let me see your hand. (Cage rattling)

  Дай мне посмотреть на твою руку.

• Give him a hand with the bags!

  Нет, дай ему руку с твоей сумкой!

• Let me take you by the hand Over to the jungle band

  Дай мне взять тебя за руку Под оркестр джунглей.

• Chuck... give me your hand!

  Чак... дай мне свою руку!

• Rhonda, give me a hand!

  Ронда, дай мне свою руку!

• Give me your hand, I'll pour you some.

  Дай руку, я тебе налью.

• Honey, could you give me a hand?

  Кристи, дорогая, дай мне руку! Нет!

• Up, Ivan, give me your hand.

  ставай, ван, дай мне руку.

• Give me your hand, love, I haven't got boots.

  Дай мне руку, сынок, а то я без сапог.

• Do not, and I repeat, do not hand Washington your badge.

  Не дай этому гаду... Вашингтону выпереть тебя со службы.

• let out your tears and grasp my hand.

  Хоть раз дай волю чувствам и заключи со мной перемирие.

• Would you hand me the tongue retractor please?

  Пожалуйста, дай мне держатель языка.

• So show me the spell and hand me the keys.

  Так что покажи мне заклинание и дай мне ключи.

• Give me your hand, feel this.

  Дай мне руку. Чувствуешь. Чувствуешь.

• Father of Indy, give me your hand!

  Отец Инди, дай мне руку!

• Junior, give me your other hand!

  Младший, дай мне вторую руку.

Другие варианты перевода слова hand

• Рука
• Помочь
• Помощь
• Контроля
• Ладонь
• Ручной
• Ручных
• Сдать
• Карты
• Передавать
• Подай
• Кисть

Слово hand в словаре

Hand — Рука

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом hand

• at hand / on handпод рукой, рядом, в пределах досягаемости
• free hand (with someone or something)большая свобода действий (обычно используется с глаголами get, have, give)
• get out of handвыйти из-под контроля, стать неуправляемым
• get the upper hand (on someone)иметь превосходство над кем-либо, господствовать над кем-либо
• give someone a handпомочь кому-либо
• go hand in handидти рука об руку, сопутствовать (одно другому)
• hand in glove / hand and glove (with someone)в тесной связи, заодно
• hand it to someoneпохвалить кого-либо, дать кому-либо высокую оценку
• hand over fistбыстро, проворно
• have a hand in somethingпринимать участие в чем-либо; приложить руку к чему-либо
• live from hand to mouthжить бедно; едва сводить концы с концами
• not lay a finger on (someone) / not lay a hand on (someone)не прикасаться к кому-либо, не трогать кого-либо

Фразовые глаголы со словом hand

• hand backвернуть
• hand down (1)объявить (формально)
• hand down (2)передавать из поколения в поколение, передать по наследству
• hand inсдать, отдать (доклад, документы, домашнюю работу, и т.д.)
• hand outвыдавать, раздавать
• hand overпередавать, давать (другому человеку)

Пословицы со словом hand

• a bird in hand is worth two in the bushне сули журавля в небе, дай синицу в руки