If Mrs Hamilton is in London, I can look after the house. |
Если миссис Гамильтон будет в Лондоне, я могу присмотреть за домом. |
Lady Hamilton already believes her son has got an unreasonable vendetta against me. |
Леди Гамильтон уже думает, что ее сын затеял против меня беспричинную вендетту. |
Lady Hamilton was... romantically involved with Mr. D'Abberville. |
Леди Гамильтон была... в романтических отношениях с мистером Д'Абервиллем. |
And just make sure Hamilton stays busy. |
И удостоверься, что Гамильтон все еще занят. |
I think Hamilton and Pride are still somewhere in that hotel. |
Думаю, Гамильтон и Прайд до сих пор где-то в отеле. |
A friend at work gave us his Hamilton tickets. |
Друг с работы отдал нам билеты в Гамильтон. |
Alexander Hamilton established the national bank here. |
Александр Гамильтон основал тут национальный банк. |
Mrs. Hamilton, this is a very bad time. |
О, миссис Гамильтон, сейчас очень неудачное время. |
If you don't mind, Hamilton... |
Если вы не возражаете, Гамильтон... |
Dr. Meade, I said Mrs. Charles Hamilton. |
Д-р Мид, я сказал - м-с Чарльз Гамильтон. |
Don't take that trouble, Mr. Hamilton. |
Мы не хотим доставлять проблемы, господин Гамильтон. |
Dr. Hamilton rice leaves for Brazil soon with radio and airplanes. |
Д-р Гамильтон Райс скоро отправляется в Бразилию. Беред с собой радиопередатчик и аэропланы. |
HAMILTON Then by all means, lead the way. |
ГАМИЛЬТОН: Тогда, безусловно, показывайте дорогу. |
At least you still have the Reverend Hamilton. |
По крайней мере у тебя есть Преподобный Гамильтон. |
I have my constables checking hansom cabs for regular fares between the Hamilton railway station and Miss Brown's former address. |
Мои констебли проверяют кэбы на маршруте между железнодорожной станцией Гамильтон и бывшим адресом мисс Браун. |
I might have gone to Hamilton on business. |
Может, я ездил в Гамильтон по делам. |
He said that Seth Hamilton recommended us. |
Он сказал что Сэт Гамильтон порекомендовал нас. |
You and Karen Schultz and Betsy Hamilton had a little beach party down at Rockaway. |
Ты вместе с Карен Шульц и Бетси Гамильтон устроили пляжную вечеринку на Рокуэй. |
Jacob Hamilton Ballard and Vanessa Rose Moss. |
Джейкоб Гамильтон Баллард и Ванесса Роуз Мосс. |
That's from the musical "Hamilton," which I just discovered, basically. |
Это из мюзикла "Гамильтон", который я недавно открыла для себя. |
Hamilton, the capital, and St. George's are the two main towns. |
Основными городами на Бермудских островах являются Гамильтон, столица, и Сент-Джордж. |
Leader of the Project, Prof. Carl B. Hamilton, Sweden (1995). |
Руководитель проекта профессор Карл Б. Гамильтон, Швеция (1995 год). |
Hamilton Cork hasn't seen your sentence. |
Ведь Гамильтон Корк не видел твоего предложения. |
Truthfully, I might know everything, Mrs. Hamilton. |
Собственно, я хочу знать всё, миссис Гамильтон. |
We've got agents and local L.E. on the ground, military personnel coming in from Fort Hamilton. |
Наши агенты и местные структуры уже на месте, военный персонал прибывает из Форта Гамильтон. |