Who are you? - I'm Fletcher Hamilton. |
А вы кто? - Я Флетчер Гамильтон. |
Lester Hamilton was killed at 6:40. |
Лестер Гамильтон был убит в 6:40. |
That's why Hamilton wanted to put his project online - in hopes that someone would finish his research. |
Так вот почему Гамильтон хотел разместить свой проект онлайн - в надежде, что кто-нибудь закончит его исследование. |
Though that would depend on whether Cynthia Hamilton was in love or insane. |
Хотя это будет зависеть от того, была ли Синтия Гамильтон влюблена или безумна. |
In March 2012, Hamilton confirmed that the group were reuniting for a summer tour, including a performance at Diamond Jubilee Concert. |
В марте 2012 года Наташа Гамильтон подтвердила, что группа воссоединилась для летнего тура, включая выступление на концерте Diamond Jubilee. |
You're at the Hamilton Lodge. |
А ты в отеле "Гамильтон Лодж". |
The woman in this photo is Teresa Hamilton, the go-between for Arthur and Teo. |
На этой фотографии - Тереза Гамильтон, она поддерживала связь между Артуром и Тео. |
Hamilton went on to make the case for the independence of judges in order to strengthen their position, and this case remains unassailable. |
Гамильтон продолжал приводить доводы в защиту независимости судей для того, чтобы укрепить их положение, и этот спор остается неопровержимым. |
Eventually, Adam Hamilton, a former Reform member, won the leadership ballot by one vote. |
В конце концов, с перевесом в один голос победил бывший реформист Адам Гамильтон. |
Hamilton Airport is home to the New Zealand Training Centre of CTC Aviation. |
Международный аэропорт Гамильтон является базовым учебным центром компании СТС Aviation подготовки и переподготовки экипажей в Новой Зеландии. |
In the House of M reality, Dontrell "Cockroach" Hamilton is a mutant gangster with a cockroach appearance. |
В День М Донтрелл «Тараканище» Гамильтон - мутант, бандит с внешним видом Таракана. |
Hamilton County was formed out of White County in 1821. |
Округ Гамильтон сформирован в 1821 году из округа Уайт. |
It is located on Mount Hamilton in California. |
Сама обсерватория расположена на горе Гамильтон в Калифорнии. |
Danny Keogh as Lord Proprietor Alfred Hamilton: Thomas' father. |
Дэнни Кео - лорд Альфред Гамильтон: лорд-собственник и отец Томаса. |
On her way to Ann Hamilton's hotel. |
Она поехала к Энн Гамильтон в отель. |
Because this isn't Vincent the prison guard, this is Leon Hamilton. |
Потому что это - не тюремный охранник Винсент, это - Леон Гамильтон. |
Social, address, his name's Zach Hamilton. |
Страховка, адрес, его имя Зак Гамильтон. |
Hamilton promised me the contracts to Paradise Beach if I did. |
Гамильтон обещал мне контракты в Райском Береге, если вложу. |
Hamilton organized a meeting for later that evening to give Maria the money. |
В тот же вечер Гамильтон организовал встречу, чтобы дать Марии деньги. |
Yes, Mr. Hamilton, I will. |
Да, мистер Гамильтон, я согласна. |
It says here Leon Hamilton was a keen sailor, had his own yacht. |
Здесь сказано, что Леон Гамильтон был заядлым мореходом и имел свою яхту. |
Tony Hamilton, but everybody just calls me Big Tony. |
Тони Гамильтон, но все меня называют просто Биг Тони. |
"Hamilton Steel capital of Canada". |
Город Гамильтон называют стальной столицей Канады. |
Well, I hear Hamilton is wonderful. |
Я слышала, "Гамильтон" прекрасен. |
Lady Dufferin and Claneboye was the daughter of James Stevenson, son of Colonel Hans Stevenson and Anne Hamilton, daughter of James Hamilton, son of Archibald Hamilton, of Halcraig, Lanarkshire, brother of James Hamilton, 1st Viscount Claneboye. |
Леди Дафферин и Кланебой была дочерью Джеймса Стивенсона, сына полковника Ганса Стивенсона и Энн Гамильтон, дочери Джеймса Гамильтона, сына Арчибальд Гамильтон из Ланаркшира, брата Джеймса Гамильтон, 1-го виконта Кландебоя. |