He was at a department breakfast the morning that Hamilton was killed. |
Он завтракал в отделении, когда был убил Гамильтон. |
All right, Miss Hamilton, you can go now. |
Ладно, мисс Гамильтон, Вы можете идти. |
COLIN: Okay, so Mike Miller and Eric Hamilton are married. |
Итак, Майк Миллер и Эрик Гамильтон женаты. |
Hamilton and other supporters believed that he had acted dishonorably in deceiving them. |
Гамильтон и другие сторонники полагали, что Берр позорно обманул их. |
Word is that Scott Hamilton has his eye on you. |
Говорят, что Скотт Гамильтон тебя заприметил. |
Mrs Hamilton is coming to identify her husband's body. |
Миссис Гамильтон прилетает для опознания тела своего мужа. |
I don't know, Mrs. Hamilton. |
Я не знаю, миссис Гамильтон. |
Please, Mrs. Hamilton, this is very awkward for me. |
Пожалуйста, миссис Гамильтон, это очень неловкая ситуация. |
I'm Marcus Hamilton, your new liaison to the senior partners. |
Я Маркус Гамильтон, ваш новый связующий со старшими партнерами. |
Tommy J, he's not all played out like George Washington or Hamilton. |
Томми Джей ешё не так заезжен, как Джордж Вашингтон или Гамильтон. |
Yes, Mr. Hamilton, I will. |
Да, м-р Гамильтон, выйду. |
Laird Hamilton... he's a standup power board champion. |
Лэрд Гамильтон... чемпион по сёрфингу. |
Mrs. Hamilton would like to see her daughter. |
Сеньора Гамильтон хочет видеть ее дочь. |
And, of course, there's tomorrow's Hamilton House Gala. |
Остался завтрашний благотворительный вечер в Гамильтон Хауз. |
Tonight Seth Hamilton will announce a new technology that will generate billions of dollars. |
Вечером Сэт Гамильтон объявит новую технологию, которая принесет миллиарды долларов. |
Reverend James Hamilton from the Hamilton House charity. |
Преподобный Джеймс Гамильтон из благотворительного фонда Гамильтон Хауз. |
In 1920, the team moved to Hamilton, Ontario and became the Hamilton Tigers. |
В 1920 году команда переехала в Гамильтон, Онтарио и сменила название на «Гамильтон Тайгерз». |
They were founded in 1950 with the merger of the Hamilton Tigers and the Hamilton Wildcats. |
Клуб образовался в 1950 году в результате слияния «Гамильтон Тайгерз» и «Гамильтон Уайлдкэтс». |
You break up with gemma, you and sadie aren't talking, So I get to go to hamilton. |
С Джеммой вы расстались, с Сэди не разговариваете, так что на "Гамильтон" придется пойти мне. |
Hamilton G. Skales, scales of justice. |
И надпись "Гамильтон Джи Скейлс - весы правосудия". |
Hamilton had attended the 1936 Summer Olympics in Berlin. |
Герцог Гамильтон присутствовал на летних Олимпийских играх 1936 года в Берлине. |
Hamilton school is one of the oldest private schools in New York. |
Школа "Гамильтон" одна из старейших частных школ Нью-Йорка. |
Hamilton was a prominent figure in the world of Thoroughbred horse racing. |
Арчибальд Гамильтон был заметной фигурой в мире конных скачек. |
Again, Hamilton utilized a revolving stage and it worked like gangbusters. |
Опять-таки в "Гамильтон" вращающаяся сцена отлично вписалась. |
Tom Hamilton, Councilman Hamilton's father. |
Том Гамильтон, отец советника Гамильтона. |