Английский - русский
Перевод слова Goodbye
Вариант перевода Прощай

Примеры в контексте "Goodbye - Прощай"

Примеры: Goodbye - Прощай
Goodbye, white guy number three. Прощай, белый парень номер три.
Goodbye, Bad, loyal friend, I will never forget you. Прощай, Бад, верный друг, я тебя никогда не забуду.
Goodbye, offensive and inappropriate material. Прощай, неуместный и оскорбительный материал.
Goodbye, mop that looks like Mommy. Прощай швабра, похожая на Маму.
Goodbye Piccadilly, farewell Leicester bloody Square. До свидания Пикадилли, прощай кровавая Лейчестер Сквер.
Goodbye, Bates, and good luck. Прощай, Бейтс. Удачи тебе.
(In German) Goodbye my friend. (по-немецки) Прощай, мой друг.
Goodbye, scrambles.We'll miss you. Прощай, Царапка, мы будем скучать.
But 'Goodbye' Words carrying tears... А "Прощай"... Слова, вызывающие слезы...
Goodbye Germany ten years later, no accent anymore, and bilingual children. Ну, знаешь там, прощай Германия... спустя десять лет никакого акцента, двуязычные дети.
I'm sorry Ramon - Goodbye Gené Прости, Рамон. Прощай, Жене.
I can't believe this is Goodbye Я не могу поверить, что это... прощай.
Goodbye, my butterfly If you want to fly Прощай мой мотылёк! Лети, коль прочь летишь.
Goodbye, Margita, I not forget. I make money, I come back. Прощай, Маргита, я не забыть, когда сделать деньги, верну.
Goodbye, Du Quois. Take care of yourself. Прощай, Ду Куа, держись.
Or is "Goodbye" more appropriate? Или уместнее сказать «прощай»?
Okay, so, the central conflict of "Goodbye, Columbus," Итак, центральный конфликт в "Прощай, Колумбус"
Start again from "Goodbye, friends!"! Начните от "Прощай...", коллеги.
The minute my Kevin gets off that bus, it's "Goodbye, biteplate". Стоит моему Кевину доехать туда, всё, "прощай, фиксатор".
Goodbye, my dear old Flintwinch! Прощай, мой дорогой старина Флинтвинч!
"Goodbye, Mr. Despair Preface: Despair Girls Collection") was released on January 1, 2008. "Прощай, учитель-Отчаянье, введение: коллекция отчаявшихся девушек") был выпущен 1 января 2008.
His first novel, written at the age of 18 after having finished high school, was Hüvasti, kollane kass (Goodbye, Yellow Cat). Первым произведением Унта, написанным им в возрасте 18 лет после окончания средней школы, был «наивный роман» «Прощай, рыжий кот» ("Hüvasti, kollane kass", 1963).
This destruction idea turned into a yearlong project that I called Goodbye Art, where each and every piece of art had to be destroyed after its creation. Идея разрушения вылилась в годовой проект, называющийся - «Прощай, искусство», где каждое произведение должно быть уничтожено после создания.
Goodbye, good day, my good man. До свидания, прощай, мой друг.
That was when she said, Goodbye Ruben. Говорит, "Прощай, мол, Рубен."