Английский - русский
Перевод слова Gallery
Вариант перевода Галерея

Примеры в контексте "Gallery - Галерея"

Примеры: Gallery - Галерея
Or search product line branded Modeling Time in our Zazzle gallery. Или искать в соответствие марочных изделий Моделирование времени в нашей Zazzle галерея.
The Triptych gallery became a subject of academic studies. Галерея «Триптих» стала предметом академических студий.
In 1991, the gallery acquired its original appearance. В 1991 году галерея приобрела свой первоначальный облик.
Pictures from the photo gallery can not be used without prior agreement. Фотографии с фото галерея не может быть использован без предварительного согласия.
An adjoining audio-visual gallery provides a 15 minute presentation on Patel and also describes the tribal culture of the state. Прилегающая аудиовизуальная галерея предлагает пятнадцатиминутную презентацию на ту же тему, а также описывает племенную культуру государства.
In its first five years the gallery had held 158 exhibitions. За первые пять лет галерея провела сто пятьдесят восемь выставок.
The fifth floor will include luxury hotel rooms, large ballrooms, and the seventh floor will host an observation gallery. Пятый этаж включает роскошные гостиничные номера, большие бальные залы, а на седьмом этаже будет наблюдательная галерея.
Admiral Company - gallery of floating structure scale models. Компания Адмирал - Галерея моделей плавучих сооружений.
The gallery was founded in 1936 in Cannes. Галерея была основана в 1936 году в Каннах.
In 1986 the facility opened a gallery space which displays the work of local and international artists. В 1986 году в нём была открыта галерея, в которой демонстрируются работы местных и зарубежных художников.
A gallery of behind-the-scenes shots of movies featuring space travel or aliens. Галерея снимков со съёмочных площадок фильмов о космических путешествиях и пришельцах.
We have a photo gallery of excellent quality, videos, lyrics, downloads and a forum soon. У нас есть фото галерея отличного качества, видео, тексты песен, загрузки и форум в ближайшее время.
Even the gallery of super robots dall'Aoshima products has been restored. Даже галерея супер dall'Aoshima роботов продукция была восстановлена.
Mineral Group - Photo gallery fluorite museum. Минерал Групп - Фото галерея музей флюоритов.
I finally after a long long time managed to freshen up a little gallery with new photos. Я, наконец, после долгого долгое время удалось освежить маленькая галерея с новыми фотографиями.
The Lidice gallery was developed by reconstructing of the former culture house and its operation started in 2003. Галерея Лидице была создана после реконструкции бывшего "дома культуры" и была введена в эксплуатацию в 2003 году.
It's a drinking "gallery" of mineral spring waters directly on the territory of the spa. Это питьевая галерея источников минеральных вод непосредственно на территории санатория.
The photo gallery is once again working on this site. Фото галерея вновь работает на сайте.
Our gallery would like to bring all variety of the modern Russian art to your attention. Наша галерея стремится предложить Вашему вниманию все многообразие современного российского художественного мира.
International art is an openly accessible gallery and any artist can present their artwork here. International art - галерея со свободным доступом, в которой свои работы может представить каждый мастер искусства.
A gallery containing the most beautiful images of Northern Cyprus. Галерея наиболее живописных фотографий Северного Кипра.
The same year, an avalanche gallery was erected on the northern part of the station. В том же году противолавинная галерея была возведена на северной части станции.
The gallery is a setting for 332 portraits of generals who took part in the Patriotic War of 1812. Галерея состоит из 332 портретов русских генералов, участвовавших в Отечественной войне 1812 года.
The gallery remained covered until 1935. Галерея оставалась закрытой до 1935 года.
All facades of the main one-story building of the complex are surrounded by an arched gallery. Все фасады основного одноэтажного здания комплекса окружает арочная галерея.