I was here on business and I saw a picture hanging in a gallery. |
Я была здесь по делам, и увидела фотографию в галлерее. |
Almost five years at this gallery. |
Я уже 5 лет в этой галлерее. |
This is that piece installed in a gallery in New York - those are my parents looking at the piece. |
Эта картина установлена в Нью-Йоркской галлерее; а это мои родители смотрят на картину. |
There was a space heater next to her in the gallery. |
В галлерее рядом сней находился обогреватель. |
Agent Liz Collette was working undercover at a blue chip Chelsea gallery under suspicion of moving stolen art. |
Агент Лиз Коллетт работала под прикрытием в престижной галлерее в Челси, расследовала передвижения украденных произведений искусств. |
Did I tell you he wants to buy a painting from my gallery? |
Я говорила, он хочет купить картину в нашей галлерее? |
The security system's virtually identical to the Simons Gallery. |
Охранная система практически идентична системе в галлерее Симмонса. |
I mean, hung and framed in the National Gallery or something. |
Заключить в рамку и повесить в Национальный галлерее. |
And I'm guessing that this is as close as I'll get to seeing my photos on an actual gallery wall. |
А я полагаю, что это не означает, что я увижу свои фотографии на стене в галлерее |