| If you give her a funny voice or a funny walk, a squint, I'll notice. | Если вы сделаете ее голос смешным, или смешной походку, или заставите ее косить глаза, я все это увижу. |
| So, and I'm funny, I can do funny. | Итак, я смешной, я могу создать смешное. |
| You know, I don't mind if somebody's funny but I no like the funny business. | Знаешь, я не возражаю если кто-то смешной но я не люблю обмана. |
| Three are funny, then one seems funny but later you'll be troubled. | Один поначалу смешной, а потом уже не очень. |
| You turned out so beautiful, brilliant, powerful, funny, and generous. | Ты стала такой восхитительной, красивой, смешной, сильной, доброй. |
| Do you know, Madeline, it's a funny old world. | Ты знаешь, Мэдлин, это смешной старый мир. |
| You're too short and bossy, and your nose is all funny. | Ты низенькая и выпуклая, и твой нос совсем смешной. |
| I did not know they were together and was just funny gossip... | Я не знал, что у них особые отношения, и считал, что это лишь смешной прикол... |
| Daniel, stand in a funny position. | Даниэль, стоящий в смешной позе. |
| Joel is funny, and he likes to do his comedy. | Джоэл смешной, ему нравится выступать. |
| The captain of this ship isn't funny, he's terrifying. | Капитан корабля не смешной, он очень страшный. |
| The other day I heard such a funny story, it still makes me laugh. | Мне вчера рассказали такой смешной анекдот, до сих пор смеюсь. |
| Kathy said you were really funny. | Кэти говорила, что ты действительно смешной. |
| He's not the only funny guy. | Он смешной, но он такой не один. |
| You know what, he's really funny. | Знаешь, он и правда смешной. |
| Maybe they think you look funny. | Может быть, ты кажешься им смешной. |
| I'm a funny guy, with a light touch. | Я смешной парень, легким движением. |
| Then you're wearing an awfully funny hat. | То есть, вы носите очень смешной головной убор. |
| Because you are such an hysterically funny person. | Потому что ты такой истерически смешной человек. |
| Yes, I do, and you're not funny. | Да, нравится, а ты не смешной. |
| I'm laughing because you think you're funny. | Я смеюсь, потому что ты думаешь, что ты смешной. |
| Like you once said, people are funny. | Как ты тогда сказала, человек - смешной. |
| I'm pretty funny when I'm buzzed. | Я смешной, когда под мухой. |
| There's a man outside in a funny little car for Paul. | За Полом приехал человек на смешной маленькой машинке. |
| There was a funny little guy, name of Joe Piano there. | Там владельцем смешной коротышка по имени Джо Пиано. |