They're just talking about how funny Tracy is. |
Они лишь говорят о том, какой Трейси смешной. |
So I really loved your novel... dark, funny, perverted, beautiful. |
Мне очень понравился твой роман... мрачный, смешной, извращенный, прекрасный. |
You're just about as funny as your partner in there. |
Ты такой же смешной как и твоя партнерша. |
He's smart and funny and kind. |
Он умный, добрый и смешной. |
But see if you made a move was mad funny. |
Но увидеть, если вы сделали шаг был безумно смешной. |
PC Zone gave it 82% and called it an enjoyable, professionally created and amiably funny game. |
Журнал РС Zone оценил игру на 82 %, назвав её «приятной, профессионально сделанной и по-доброму смешной». |
Indie band from Louisiana, USA, which makes a funny sound with pop and African influences, according to the same. |
Инди-группы из Луизианы, США, что делает смешной звук с поп-и африканских влияний, согласно тем же. |
"Is Jerry as funny in real life as on tv?" unbelievable. |
"Джерри в жизни такой же смешной, как и по телику?" Невероятно. |
Yes, our father is very funny. |
Да, наш отец очень смешной. |
He was a funny guy, Alexander Matrosov. |
Смешной был этот мужик, Александр Матросов. |
For a clownfish, he really isn't that funny. |
Для рыбы-клоуна, он действительно - не смешной. |
For a clownfish, he's not that funny. |
Для рыбы-клоуна, он не смешной. |
But it's really funny and it has a lot more heart than you would expect. |
Но сериал очень смешной, и гораздо более трогательный, чем ожидаешь. |
Okay, so he's funny, but Fitzgerald's a legend. |
Хорошо, итак он смешной, но Фицджеральд легенда. |
He was smart, funny, a great athlete. |
Он был умный, смешной, настоящий спортсмен. |
I forgot how funny I am. |
Я забыл, какой я смешной. |
Just like Robin Williams' agent pretends he's still funny. |
Как агент Робина Уильямса притворяется, что тот ещё смешной. |
He's kind and funny and smart. |
Он добрый, смешной и умный. |
You're funny, but you're not funny. |
Ты смешной, но ты не смешной. |
The lobster sketch isn't funny yet. |
Скетч про омара не очень смешной. |
I'm brown and I talk funny. |
Я смуглый и у меня смешной акцент. |
I thought of something really funny. |
Я подумал о реально смешной вещи. |
This guy's not that funny. |
Этот парень не такой уж и смешной. |
I know funny and he's not funny. |
Я врубаюсь в юмор, так вот он - не смешной. |
Listen, everybody thinks you're funny until you're funny, and then they don't say you're funny anymore. |
Слушай, все думают, что ты смешной, пока ты смешной, и они тебе это больше не говорят. |