Jen, he is so funny. |
Джен, он такой смешной. |
Well, there's a funny thing about that. |
Тут есть один смешной момент. |
They think you're funny, that's why. |
Они считают тебя смешной. |
You were so funny. |
Такой смешной, патлатый! |
Since when are you funny? |
Я довольно смешной, ясно? |
You wearing your funny clothes? |
Вы в такой смешной одежде? |
Pretending to find you funny. |
Притворялась, что ты смешной. |
(laughs) He was funny, though. |
Зато он был смешной. |
Jim, you are so funny. |
Джим, ты такой смешной. |
We need to open with a funny joke. |
Надо начать со смешной шутки. |
It's a funny voice. |
Это просто смешной голос. |
And you are a very funny clown. |
А ты очень смешной клоун. |
Keept up, funny man. |
Продолжай, смешной человечек. |
She's just being a funny weirdo. |
Она просто смешной чудик. |
You think you're funny? |
Думаешь, ты смешной? |
You're so funny. |
Прости, какой ты смешной! |
Does that mean you have that funny little sticker |
Что значит этот смешной маленький стикер |
I need a funny costume. |
Мне нужен смешной костюм. |
Dad, you're funny. |
Папа, ты смешной. |
Wait, I'm funny. |
Подожди-ка, я смешной. |
How come you're not funny anymore? |
Почему вы больше не смешной? |
Bruce Bruce is so funny. |
Брюс Брюс очень смешной. |
You think he funny now? |
Думаете, он смешной сейчас? |
You're funny on the news. |
А в новостях ты смешной. |
You're funny on the news. |
В новостях ты смешной. |