Примеры в контексте "Funny - Юмор"

Перевод

Примеры

Примеры: Funny — Юмор

• Who knew Rain Boy owned the funny?

  Кто знал, что Мальчику дождя не чужд юмор?

• Now I see the funny side.

  А я понял в чём юмор.

• Isn't that funny? That's what everyone says.

  Юмор в том, что все так говорят.

• It's actually kind of funny.

  В ней как бы даже юмор есть.

• You have no idea what's funny.

  Ты даже не понимаешь, что такое юмор.

• Yes, that is quite funny, Hastings.

  Я понимаю Ваш юмор, Гастингс.

• I'll recognize funny again when he's 3 and I've had some sleep.

  Я начну снова понимать юмор, когда ему исполнится З, и мне удастся поспать.

• They're creative and imaginative and funny.

  У них есть идеи, есть фантазия, есть юмор!

• Funny is good, but don't be glib.

  Юмор это хорошо, но не будь несерьезным.

• You don't understand funny.

  Ты не понимаешь юмор.

• They forgot to bring the funny.

  Они забыли внести юмор.

• But funny's my thing.

  Но юмор - моя фишка.

• That's a really funny one!

  Боженька покарает за такой юмор.

• I love how you're funny.

  Мне нравится твой юмор.

• I'll tell you how funny this is.

  Сейчас я тебе растолкую юмор.

• It just so happens that Stewart's brand of funny doesn't work unless the facts are true.

  Просто так получается, что юмор Стюарта не работает, если факты лгут.

• The funny thing is, those guys, they only use Dutch commands, and I'm guessing you don't speak Dutch.

  Юмор в том, что эти парни используют команды только на голландском.

• The mood of them do not is the more funny...

  Говорят: еврейский юмор, еврейский юмор!

• I thought the toilet humor would get less funny with repetition.

  Я думал, что туалетный юмор надоест, если часто шутить на эту тему.

• I have to say, I thought the toilet humor would get less funny with repetition.

  Должен признаться, я думал, что туалетный юмор со временем становится менее изящным.

• Humor worked with pickles, but pickles are funny.

  Юмор годился для огурчиков, но они сами по себе смешные.

• Many reviewers found the best part of Giants to be its bawdy humor; the scenes were "bizarre and funny without ever letting the silliness distract or annoy the player".

  Многие рецензенты сочли лучшей стороной Giants похабный юмор; сцены были «странные и смешные, никогда не дававшие глупости отвлекать или раздражать игрока».

• You think that's funny?

  Юмор? Вы думаете, это смешно?

• Your humor is not funny.

  Твой юмор не смешной.

• You have... a funny sense of humor.

  У тебя... своеобразный юмор.

Другие варианты перевода слова funny

• Смешной
• Забавный
• Странный
• Веселый
• Весело
• Прикольный
• Шутка
• Интересно
• Funny
• Шучу
• Смеха
• Веселье

Слово funny в словаре

Funny — Смешной

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова