Английский - русский
Перевод слова French
Вариант перевода Русском

Примеры в контексте "French - Русском"

Примеры: French - Русском
She said that UNECE work on agricultural quality standards and explanatory material was done in English, French and Russian. Она заявила, что работа ЕЭК ООН в области сельскохозяйственных стандартов качества и пояснительных материалов ведется на английском, русском и французском языках.
The official laws of the game are written in English, French, Russian and Spanish. Официальные правила игры публикуются на английском, испанском, русском и французском языках.
Drafting and editing of the final first, electronic edition of the manual in English, French and Russian. Подготовка и редактирование первого окончательного электронного издания руководства на английском, французском и русском языках.
The French and the Russian language versions had to be harmonized with the English version. Версии на французском и русском языках должны быть согласованы с английской версией.
In the French version, amend as follows: 1. Данная поправка не касается текста на русском языке.
The website is available in 7 languages: English, French, Armenian, Polish, Russian, Ukrainian and Vietnamese. Информация на веб-сайте представлена на 7 языках: английском, французском, армянском, польском, русском, украинском и вьетнамском.
The above information was prepared in writing in English, French, Spanish, German, Russian, and Romanian. Эта информация излагается в подготовленных печатных материалах на английском, испанском, немецком, румынском, русском и французском языках.
You have the option of viewing the IAN System in English, French or Russian. У вас есть возможность просмотра системы IAN на английском, французском и русском языках.
Reports may be written in English, Russian or French. Доклады могут представляться на английском, русском или французском языках.
Languages allowed in the submissions are limited to English, French, German, Spanish, and Russian. Работы принимаются только на английском, французском, немецком, испанском и русском языках.
He also worked on dubbing foreign films, for example he voiced in Russian the roles of French actor Jean-Paul Belmondo. Он также работал на дублировании зарубежных фильмов, озвучивал на русском языке многих персонажей французского актёра Жан-Поля Бельмондо.
In Lithuania the main language is Lithuanian, but many people also speak English, Russian, German, and French. В Литве основным языком является литовский, но многие также говорят на английском, русском, немецком и французском языках.
Our offices and staff speak English, Ukrainian, Russian, German and French. Наш штат говорит на английском, украинском, русском, немецком и французском языках.
She speaks four languages; Greek, English, French and Russian. Она говорит на 4 языках, на Греческом, Английском, Французском и Русском.
A webpage available in 6 languages (Spanish, English, French, Dutch, German and Russian). Интернет страница на 6 языках (испанском, английском, французском, голландском, немецком и русском).
Clark was author to more than 600 publications written in English, French, Italian, German, and Russian. Кларк был автором более чем 600 публикаций, написанных на английском, французском, итальянском, немецком и русском языках.
All our games are released in English, German, French, Dutch and Russian. Все наши игры выпущены на русском, английском, немецком, французском и голландском языках.
Internationalisation: Tryton is available in English, French, German, Spanish, Catalan, and Italian. Интернационализация: Tryton доступен на английском, французском, немецком, испанском, итальянском и русском языках.
ABViewer documentation and detailed help system are available in English, German, French and Russian. Документация и подробная справочная система доступны на русском, английском, немецком и французском языках.
He is the author of five books published in Russian, English, French, Hungarian, and Italian languages. Автор пяти книг, опубликованных на русском, английском, французском, венгерском, итальянском и японском языках.
We ensure good quality of translation into the following languages: German, English, French, Spanish, Italian, Czech, Russian. Мы обеспечиваем высокое качество обслуживания на языках: немецком, английском, французском, испанском, итальянском, чешском и русском.
We also speak Norwegian, Dutch, German, French, Russian, and Finnish. Ещё мы говорим на норвежском, голландском, немецком, французском, русском и финском.
I speak French, Romanian, Russian, a bit of Italian - badly. Я говорю на французском, румынском, русском, и плохо на итальянском.
In addition to English, French and Spanish, training materials are now available in Khmer, Portuguese and Russian. Помимо английского, французского и испанского языков, учебные материалы в настоящее время имеются на кхмерском, португальском и русском языках.
Some 10,000 copies of these have been disseminated in English, French and Russian. Около 10000 экземпляров этого документа были распространены на английском, французском и русском языках.