| To this end, UNAMSIL took the initiative of hosting the first meeting of the Special Representatives of the Secretary-General in the region, in Freetown in November 2003, which was chaired by the Special Representative of the Secretary-General for West Africa. | В связи с этим Миссия Организации Объединенных Наций в Сьерра-Леоне выступила с инициативой проведения первого в данном регионе совещания специальных представителей Генерального секретаря, которое состоялось во Фритауне в ноябре 2003 года под председательством Специального представителя Генерального секретаря по Западной Африке. |
| Facilitated meetings and provided technical advice for the establishment and functioning of 12 District Recovery Committees plus 1 in the Freetown - Western Area and Chiefdom Recovery/Development Committees in 149 chiefdoms across the country | Содействие проведению совещаний и оказание технической консультативной помощи по вопросам создания и функционирования 12 окружных комитетов по подъему экономики и 1 комитета во Фритауне - Западный район и комитетов по подъему экономики/восстановлению в 149 территориях, находящихся под управлением племенных вождей |
| h) Co-facilitator, Human Rights Education for NGOs in Sierra Leone organized by UNHCR September 2002 in Freetown, Sierra Leone. | h) одна из ведущих семинара по теме «Образование в области прав человека» для НПО в Сьерра-Леоне, организованного УВКПЧ в сентябре 2002 года во Фритауне, Сьерра-Леоне. |