Примеры в контексте "Foundation - Foundation"

Перевод

Примеры

Примеры: Foundation — Foundation

• He chaired the James Beard Foundation's restaurant awards committee.

  Тот выиграл ежегодную премию Rising Star Chef от организации James Beard Foundation.

• In 2000, it became the Charlotte Cushman Foundation.

  В 2000 году в Филадельфии был основан благотворительный фонд Charlotte Cushman Foundation.

• She helped establish the Intrepid Foundation to help injured veterans.

  Сыграла важную роль в создании организации Intrepid Foundation, оказывающей помощь в реабилитации ветеранов вооружённых сил.

• In 2007, he was appointed chairman of Khalifa bin Zayed Charity Foundation.

  В 2007 году назначен председателем Благотворительного фонда Халифы ибн Зайда (Khalifa bin Zayed Charity Foundation).

• The charge will appear as "Wikimedia Foundation, Inc." on your credit card statement.

  При желании, вы можете также использовать PayPal для совершения своего пожертвования. В истории вашего кредитного счета будет указан платёж на адрес «Wikimedia Foundation, Inc.».

• Since 2005 - Founder and President of the World Holocaust Forum Foundation (WHF), established following the Krakow Forum.

  С 2005 г. - Основатель и Президент Фонда "Всемирный Форум Памяти Холокоста" (World Holocaust Forum Foundation - WHF), учрежденного после проведения в форума в Кракове.

• Schoomaker is also currently a Director of Aeroflex Incorporated and several private and non-profit companies, including the Special Operations Warrior Foundation.

  Кроме того, он является директором Aeroflex Holding Corp. и нескольких частных и некоммерческих компаний, в том числе фонда помощи семьям воинов специальных операций (англ. Special Operations Warrior Foundation).

• The organization rebranded in 2012 to become the Halberg Disability Sport Foundation.

  В 1963 году он создал фонд Halberg Trust для детей-инвалидов, который в 2012 году стал называться Halberg Disability Sport Foundation.

• He currently works for the Life Extension Foundation.

  В настоящее время он работает в фонде «en:Life Extension Foundation».

• The name was changed to Alcor Life Extension Foundation in 1977.

  Название было изменено на Фонд Продления Жизни Alcor (Alcor Life Extension Foundation) в 1977 году.

• LiMo Platform, a mobile phone platform developed by the LiMo Foundation.

  LiMo (Linux Mobile) Platform - программная платформа для телефонов на базе операционной системы Linux, развиваемая LiMo Foundation.

• In 1668 Penn was imprisoned in the Tower of London after writing a follow-up track entitled The Sandy Foundation Shaken.

  В 1668 г. Пенн снова был заключен в лондонский Тауэр после написания трактата под названием «Потрясение основ, воздвигнутых на песке» (The Sandy Foundation Shaken).

• The Hasselblad Foundation International Award in Photography is an award granted to "a photographer recognized for major achievements".

  Премия «Хассельблад» (англ. The Hasselblad Foundation International Award in Photography) - международная премия в области фотографии, вручаемая как признание важного вклада фотографа.

• He is a member of the board of the Open Web Foundation.

  Он является членом Open Web Foundation.

• The Texas companies Prodigene and Nectar Worldwide were among the licensees to use Wisconsin Alumni Research Foundation patents on brazzein, and genetically engineer it into maize.

  Техасские компании Prodigene и Nectar Worldwide были в числе лицензиатов на использование патентов Wisconsin Alumni Research Foundation на браззеин и генной инженерии в кукурузу.

• However, they did not have time to wait for their changes to be accepted by the Free Software Foundation (FSF).

  Однако из-за нехватки времени они не смогли передать сделанные ими изменения Free Software Foundation (FSF).

• The Jimmie Johnson Foundation was launched by Johnson and his wife, Chandra, in 2006.

  The Jimmie Johnson Foundation было создано Джимми вместе с его женой в 2006 году.

• Since DEF CON 11, fundraisers have been conducted for the Electronic Frontier Foundation (EFF).

  Начиная с DEF CON 11 стартовал сбор средств для Electronic Frontier Foundation.

• On 8 July 2005, Mark Shuttleworth and Canonical announced the creation of the Ubuntu Foundation and provided an initial funding of US$10 million.

  8 июля 2005 Canonical объявила о создании Ubuntu Foundation и обеспечила начальное инвестирование в размере 10 миллионов долларов.

• The community is supported institutionally by the not-for-profit Mozilla Foundation and its tax-paying subsidiary, the Mozilla Corporation.

  Сообщество поддерживается Mozilla Foundation и его дочерней компанией Mozilla Corporation.

• I CARE started on 1 October 1999 as a cooperation project of UNITED for Intercultural Action and the Magenta Foundation.

  I CARE основана 1 октября 1999 года как проект UNITED и Magenta Foundation.

• For the most part, our legal concerns mirror those of the Apache Software Foundation, the Free Software Foundation, as well as the Postfix, Exim, and Courier maintainers.

  В основном, наша юридическая позиция совпадает с принципами Apache Software Foundation, Free Software Foundation, разработчиков Postfix, Exim и Courier.

• In 2001 it was donated by the IT Service Provider PinkRoccade to the ASL Foundation, now the ASL BiSL Foundation.

  В 2001 году компания PinkRoccade безвозмездно передала ASL фонду ASL Foundation, в настоящее время - ASL BiSL Foundation.

• DXVA integrates with Media Foundation and allows DXVA pipelines to be exposed as Media Foundation Transforms (MFTs).

  DXVA интегрирован с Media Foundation и позволяет конвейерам DXVA распознаваться как Media Foundation Transforms (MFTs).

• He is currently a member of the Board of Directors (The Third Century Foundation Fund, Washington D.C., and the Anderson House Foundation Fund, Chicago).

  В настоящее время входит в Советы директоров фонда The Third Century Foundation (Вашингтон), фонда Anderson House Foundation (Чикаго), в редакционные коллегии и жюри ряда Международных проектов.

Другие варианты перевода слова foundation

• Фонд
• Основа
• Фундамент
• Основание
• База
• Создание
• Конфигурации
• Фаундейшн
• Организация
• Обоснование
• Основополагающего
• Опорой

Слово foundation в словаре

Foundation — Фундамент

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова