| PLOS was launched with grants totaling US$13 million from the Gordon and Betty Moore Foundation and the Sandler Family Supporting Foundation. | Во время запуска PLOS получил гранты от организаций «Gordon and Betty Moore Foundation» и «Sandler Foundation» на общую сумму около 13 млн. долларов США. |
| In July 2013, the RationalWiki Foundation changed its name to the RationalMedia Foundation, stating that its aims extended beyond the RationalWiki site alone. | В июле 2013 года название было изменено на RationalMedia Foundation, поскольку, по словам основателей фонда, его цели простираются дальше просто поддержи сайта. |
| Booknik was launched in 2006 by Sergey Kuznetsov Content Group (SKCG) with the financial support of the international AVI CHAI Foundation and The Chais Family Foundation. | «Букник» был создан в 2006 году компанией Sergey Kuznetsov Content Group (SKCG) при финансовой поддержке международного фонда AVI CHAI и The Chais Family Foundation. |
| Afu is a member of the Gang Starr Foundation, alongside, among others, Jeru the Damaja, Big Shug and Group Home, and is most well known through his affiliation with the foundation and Jeru the Damaja. | Афу является участником тусовки Gang Starr Foundation, наряду с такими рэперами как Jeru the Damaja, Big Shug и Group Home. |
| On 17 August 2007, Sumo Digital was acquired by Foundation 9 Entertainment, and joined Foundation 9's collection of independent studios. | 17 августа 2007 года Sumo Digital была приобретена компанией Foundation 9 Entertainment. |
| In response, the Electronic Frontier Foundation filed an amicus brief on behalf of a group of libraries and booksellers. | В ответ на это Electronic Frontier Foundation представил Amicus curiae от имени группы библиотек и книжных магазинов. |
| In 1996, Yamaguchi established the Always Dream Foundation for children. | В 1996 году она основала фонд для детей Always Dream Foundation. |
| According to Space Foundation in 2005 profits from private and governmental space projects in the world were $180 billion. | По данным Space Foundation, выручка от частных и правительственных космических проектов в мире только в 2005 году составила $180 млрд. |
| The Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF) is an international organization dedicated to collecting statistics about association football. | Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF) - международная любительская организация, занимающаяся сбором статистических данных о футболе. |
| Scholarships are available through the CCC Foundation. | Стипендии учащимся выплачивает фонд ССС Foundation. |
| He is a trustee of the Shannon Foundation, and was a governor of the IEEE Consumer Electronics and Information Theory Societies. | Имминк является членом правления Shannon Foundation и был начальником IEEE Consumer Electronics and Information Theory Societies. |
| The International Electrotechnical Commission (IEC) standard on field bus, including Foundation Fieldbus, is IEC 61158. | Международная электротехническая комиссия (МЭК) по стандартам полевых шин, включила технологию Foundation Fieldbus в IEC 61804. |
| The men's basketball team is recognized by the Helms Athletic Foundation as the 1931 National Champion. | Мужская баскетбольная команда становилась национальным чемпионом по версии Helms Athletic Foundation в 1931 году. |
| Freddie Hubbard had close ties to the Jazz Foundation of America in his later years. | В последние годы Хаббард был тесно связан с фондом Jazz Foundation of America. |
| He established the David Merrick Arts Foundation in 1998 to support the development of American musicals. | В 1998 году он основал фонд своего имени - David Merrick Arts Foundation - для поддержки и развития американских мюзиклов. |
| Дoporи 2014-2015', Stedley Art Foundation, 2015. | Дороги 2014-2015: Каталог выставки К.: Stedley Art Foundation, 2015. |
| In 2010, Pinto joined Andre Agassi and Steffi Graf in support of their philanthropic organisation, the Agassi Foundation. | В 2010 году Пинто вместе с Андре Агасси и Штеффи Граф выступала в поддержку их благотворительной организации Agassi Foundation. |
| He is also a board member of Damon Marks' Traveling Guitar Foundation. | Брайан также является членом совета директоров в Traveling Guitar Foundation Деймона Маркса. |
| In 2004, he and his siblings founded the Anwarul Quadir Foundation to promote innovations for Bangladesh. | В 2004 году вместе с родственниками основал Anwarul Quadir Foundation для пропаганды и поддержки инновационных проектов в Бангладеш. |
| Alcor Life Extension Foundation American Cryonics Society Cryonics Institute Nine people. | Alcor Life Extension Foundation Институт крионики Криоконсервация Иммортализм Комментарии Всего девять человек. |
| BIRT is a top-level software project within the Eclipse Foundation, an independent not-for-profit consortium of software industry vendors and an open source community. | BIRT является высокоуровневым программным проектом в Eclipse Foundation, независимого, некоммерческого консорциума индустрии программного обеспечения и open source сообщества. |
| Ubuntu Cola is a soft drink certified by The Fairtrade Foundation. | Ubuntu Cola - безалкогольный напиток, производимый The Fairtrade Foundation. |
| He also served as CEO of his family-owned Huntsman Corporation and chair of the Huntsman Cancer Foundation. | Хантсман также являлся главным исполнительным директором своего семейного предприятия Huntsman Corporation и председателем Huntsman Cancer Foundation. |
| Braun remains involved in various charities including the Braun Family Foundation. | Браун участвует в программах многих благотворительных организаций, включая Braun Family Foundation. |
| The Federation was sponsored by The Cooperative Foundation in addition to other cooperative support organizations. | Федерация спонсируется "The Cooperative Foundation" и другими организациями, которые поддерживают кооперативы. |