Retrieved 1 November 2015. "projects - The Open Knowledge Foundation". |
Проверено 1 ноября 2015. projects - The Open Knowledge Foundation (неопр.). |
The de-extinction movement itself is spearheaded by the Long Now Foundation. |
Проект осуществляется под руководством частной организации Long Now Foundation. |
The beach was awarded Blue Flag Beach status by the Foundation for Environmental Education. |
Пинето присуждён «синий флаг» от Foundation for Environmental Education за чистые воды. |
Uninstall all versions of Windows Communication Foundation on the machine. |
Удалить все версии Windows Communication Foundation на данном компьютере. |
List all versions of Windows Communication Foundation that are installed on the machine, with status and installation path. |
Перечислить все версии Windows Communication Foundation, установленные на данном компьютере, вместе со статусом и установочным путем. |
Include the Windows Communication Foundation custom action script as part of this install action. |
Включить сценарий особого действия Windows Communication Foundation как часть данного действия по установке. |
Unable to find the Windows Communication Foundation installation. |
Не удается найти установку Windows Communication Foundation. |
Dunst Bruce lauded the K Foundation, concluding I think the things the KLF do are fantastic. |
Данст Брюс восхищался К Foundation: «Я считаю, что KLF делали фантастические вещи. |
The Mozilla Foundation owns the Mozilla trademarks and other intellectual property, which it licenses to the Mozilla Corporation. |
Mozilla Foundation является собственником товарных знаков и другой интеллектуальной собственности, которая лицензирована Mozilla Corporation. |
The tournament is a benefit for the Tiger Woods Foundation. |
Деньги от этого турнира выплачиваются в Tiger Woods Foundation. |
In November 2009, the Mozilla Foundation will release version 3.6 of their popular internet browser, Firefox. |
В ноябре 2009 г. фонд Mozilla Foundation выпустит версию 3.6 своего популярного интернет-браузера Firefox. |
This statement strengthened the position of the Apache Software Foundation. |
Это заявление усиливает позицию, выраженную Apache Software Foundation. |
Kerrigan created the Nancy Kerrigan Foundation, which aims to raise awareness and support for the vision-impaired. |
Она создала фонд The Nancy Kerrigan Foundation для повышения осведомлённости и поддержки имеющим дефекты зрения. |
This is a work, a library I designed for the Robin Hood Foundation. |
Вот мы за работой, в библиотеке, дизайн которой я разработал для Фонда Робина Гуда [Robin Hood Foundation]. |
Wolk is on the Board of Directors of the Brad Cohen Tourette Foundation. |
Вок является членом совета директоров фонда «Brad Cohen Tourette Foundation». |
During his remaining years, he established the Christiaan Barnard Foundation, dedicated to helping underprivileged children throughout the world. |
В течение оставшихся лет основал в Австрии Фонд Кристиана Барнарда (Christiaan Barnard Foundation), посвященный оказанию помощи малообеспеченным детям во всем мире. |
Howard H. Stevenson (June 27, 1941) is the Sarofim-Rock Baker Foundation Professor Emeritus at Harvard University. |
Говард Стивенсон (англ. Howard H. Stevenson; род. 27 июня 1941 года) - заслуженный профессор Sarofim-Rock Baker Foundation в Гарвардском университете. |
JanusGraph is an open source, distributed graph database under The Linux Foundation. |
JanusGraph - это распределенная графовая база данных с открытым исходным кодом находящаяся под The Linux Foundation. |
Eventually, UMG retracted its claims after being challenged by the Electronic Frontier Foundation. |
Но, в конце концов, UMG отступились от своих претензий, после того как в ситуацию вмешалась правозащитная организация Electronic Frontier Foundation. |
The Barton Family Foundation was established in 2005 to support charities within the congressman's district. |
В 2005 году был основан Семейный фонд Бартона (англ. Barton Family Foundation) для поддержки благотворительных организаций в округе конгрессмена. |
In 2009 he founded the Tchoban Foundation - Museum for Architectural Drawing. |
В 2009 году он основал благотворительный Фонд архитектурного рисунка Tchoban Foundation Museum for Architectural Drawing. |
Help via Postal giro bank 7276, Focus on Vision Foundation; Oss, The Netherlands. |
Окажите помощь, отправив денежные пожертвования по адресу: Postal giro bank 7276, Focus on Vision Foundation; Oss, The Netherlands. |
In 2010, Eugene Lavrenchuk International Foundation was founded in Warsaw. |
В 2010 году в Варшаве был основан Международный Фонд Евгения Лавренчука (Eugene Lavrenchuk International Foundation). |
She attended Davenant Foundation School and performed regularly in school musicals and drama productions. |
Она училась в школе Davenant Foundation School (англ.)русск. и регулярно выступала в музыкальной школе и драматических спектаклях. |
In 1960 she was awarded a major fellowship by the Ford Foundation. |
В 1960-е гг. существенную финансовую помощь институту оказал Фонд Форда (англ. The Ford Foundation). |