Примеры в контексте "For - Чтобы"

Перевод

For

Английский → русский, вариантов перевода: 28

Чтобы

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: For — Чтобы

She wasn't there for the bar snacks.

Она была здесь не для того, чтобы перекусить в баре.
Look, thank you for being here.

Слушай, спасибо для того, чтобы быть здесь.
I wanted to do some for you.

Это было сладко, чтобы сделать что-то для вас...
I let Sherlock Holmes try it for six months.

Я дала телефон Шерлоку Холмсу, чтобы он в течение 6 месяцев пытался его взломать.
I much prefer they fight and live for their king.

Мне бы очень хотелось, чтобы они сражались и жили ради своего короля.
There'd better be something there for us.

Смотри, чтобы там и для нас что-нибудь ценное было.
This hospital doesn't exist for your whims.

Эта больница существует не для того чтобы потакать твоим капризам.
I always thought people drill for oil.

Я всегда думала, что нужно бурить, чтобы добыть нефть.
One for you, one for your husband, and one for this young man, who I would very much like for you to identify.

Один для вас, второй для вашего мужа и третий для этого молодого человека, которого мне бы очень хотелось, чтобы вы опознали.
Wanted me to steal Nightshade for her.

Хотела, чтобы я украл "Ночную тень".
You calling a 12-year-old girl for a sleepover.

Ты позвонишь 12-летней девочке, чтобы позвать её с ночёвкой.
I hear them screaming, begging for release.

Слышу их крики, как они умоляют, чтобы это прекратилось.
He did it for time off and money.

Он делал это, чтобы раньше выйти, и ради денег.
Breathe and relax for inner balance.

Дышите и расслабьтесь, чтобы добиться внутреннего равновесия.
This barely covers what we paid for.

Тут едва хватит на то, чтобы покрыть наши расходы.
I know you want them to pay for their sins.

Я знаю, ты хочешь, чтобы они поплатились за свои грехи.
The picture were more than enough for the cover.

Фотографий было более чем достаточно, чтобы раскрыть историю для обложки.
Unbelievable... one hour for a few hundred meters.

Не могу поверить... один час на то, чтобы проехать несколько сотен метров.
You deceive people for a living.

Ты вводишь людей в заблуждение, чтобы заработать на жизнь.
And we hope you want us for your parents.

Мы надеемся, ты хочешь, чтобы мы стали твоими родителями.
Tell me we're just stopping here for directions.

Пожалуйста, скажи мне, что мы просто останавливаемся здесь, чтобы спросить дорогу.
We need somebody accountable for this process.

Нам надо, чтобы кто-то отвечал за конкретный процесс.
I'm not literally digging for clues.

Я не в буквальном смымле рою для того, чтобы найти подсказки.
He asked you for coffee to discuss something personal.

Он пригласил тебя на кофе, чтобы поговорить о чем-то личном.
Skimmers searching for somewhere safe to settle.

Африканские водорезы, ищущие безопасное место, чтобы осесть.

Другие варианты перевода слова for

Все переводы слова for

Слово for в словаре

For — Для

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом for

Фразовые глаголы со словом for

Пословицы со словом for

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!