Примеры в контексте "For - Чтобы"

Перевод

For

Английский → русский, вариантов перевода: 28

Чтобы

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: For — Чтобы

You said you needed a notary for two signatures.

Ты сказала, что тебе нужен нотариус, чтобы две подписи поставить.
I really wanted it for Maggie.

Я правда хотел, чтобы он достался Мэгги.
So someone responsible for protecting our infrastructure was using their position to undermine it.

То есть тот, кто отвечает за безопасность инфраструктуры, использует своё положение, чтобы разрушать её.
Too many for your mind to handle.

Слишком много для твоего разума, чтобы ты справился.
You're here for the clothes.

Вы пришли, чтобы взять для него одежду.
To conquer a history for myself.

Да. Хочу, чтобы у меня была моя собственная история.
Can't let nobody make that decision for you.

И не допускай, чтобы кто-то сделал этот выбор за тебя.
Charged eight bucks for a sandwich too.

Он брал 8 долларов за то, чтобы съесть сэндвич.
They'll do anything for power.

Они готовы на все, и не для того, чтобы завоевать уважение.
We're in Asia to punish them for their crimes.

Мы пришли в Азию, чтобы наказать варваров за все их преступления.
Some therapist said to undermine my admiration for him.

Какой-то врач посоветовал ей так сказать, чтобы пресечь моё восхищение им.
You can't save it for later.

Ты не можешь хранить его, чтобы съесть позже.
Thank you guys so much for being here to celebrate.

Спасибо вам большое, ребята, за то, что пришли, чтобы отпраздновать.
I will take you out for ice cream.

Ты даёшь мне 10 минут чтобы договорить по телефону, и мы сходим за мороженым.
He gave me this letter for you.

Он передал мне это письмо, чтобы отдать тебе.
And you'll have confidence for the tray.

И ты должен быть уверен в себе, чтобы попытать свои силы.
Danny wants access for a feature.

Денни хочет получить допуск, чтобы написать очерк в трех частях.
I got a reputation for no trouble.

Я забочусь о репутации, чтобы не было проблем.
I brought it down for company.

Я принёс её в спальню, чтобы не было одиноко.
Please remain seated for the scores.

Пожалуйста, оставайтесь на местах, чтобы узнать очки.
I want her arrested for burglary and assault.

Я хочу, чтобы её арестовали за взлом и нападение.
We stayed to check for survivors.

Мы задержались, чтобы проверить, не выжил ли кто-то.
That's reason enough for me to postpone.

Для меня это достаточная причина, чтобы отложить наше дело.
And thank you for everything that you did to help.

И спасибо Вам за все. что Вы сделали, чтобы помочь.
You know this is no place for sleeping.

Ты знаешь, это не место для того чтобы спать.

Другие варианты перевода слова for

Все переводы слова for

Слово for в словаре

For — Для

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом for

Фразовые глаголы со словом for

Пословицы со словом for

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!