Примеры в контексте "For - Чтобы"

Перевод

For

Английский → русский, вариантов перевода: 28

Чтобы

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: For — Чтобы

I suspect you voted for me just to spite him.

Я подозреваю, что ты проголосовал за меня только для того, чтобы уязвить его.
And make sure no one else does it for you.

И позаботишься, чтобы и никто другой не сделал этого за тебя.
Some wait for months to get here.

Некоторые ждут по несколько месяцев, чтобы попасть сюда.
You sacrificed our love for my life.

Ты пожертвовал нашей любовью, чтобы спасти мою жизнь.
Maybe you could consider coming to work for me.

Возможно, вы подумаете над тем, чтобы поработать на меня.
I want this for us all.

Я хочу, чтобы это для всех нас.
It's for you to do whatever you choose.

Это для вас, чтобы сделать что бы вы ни выбрали.
Enough time for Zielinski to look into whatever Hernandez told him.

Достаточно времени для Зелински, чтобы проверить то, что Фернандес рассказал ему.
I needed you to work for it.

Мне было нужно, чтобы ты стремился к этому изо всех сил.
He wants Ben to come over for dinner instead.

Он хочет, чтобы вместо этого... Бен приехал к нам на ужин.
This chair's a great place for hiding stuff.

Это кресло - отличное место, чтобы прятать в нём то что украл.
Then I move in for the kill.

Затем, я зашел внутрь, чтобы добить ее.
There are sources for food present.

Здесь есть все ресурсы, чтобы производить продовольствие.
Don't agree for our benefit.

Мадам, не нужно соглашаться, чтобы мы отстали от вас.
I had to crawl for help.

Мне пришлось ползти, чтобы позвать на помощь.
Save your breath for cooling your porridge.

Побереги воздух в легких, чтобы дуть на свою овсянку.
And children picking cockles for their bread.

Дети собирали моллюсков, чтобы заработать себе а хлеб.
Surgeons don't wait for miracles.

Чудо? Мы не для того стали хирургами, чтобы ждать чудес.
Deuce wanted people to think Vorlons worked for him.

Дьюс хотел, чтобы все думали, что Ворлонцы работают на него.
No price is too great to pay for peace.

Никакая цена не является слишком большой, чтобы заплатить за мир.
He thought Cody was weak for not fighting back.

Он думал, что Коди был слаб для того чтобы сражаться.
It took decades for you to invent.

У тебя ушли десятки лет на то, чтобы изобрести это.
You want me close by for protection.

Ты хочешь, чтобы я был рядом для защиты.
Now I'll want Rhoda for dinner every night.

Теперь я хочу, чтобы Рода ужинала у меня каждый день.
I never saw anyone pay for anything.

Я не видела, чтобы кто-то платил за это.

Другие варианты перевода слова for

Все переводы слова for

Слово for в словаре

For — Для

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом for

Фразовые глаголы со словом for

Пословицы со словом for

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!