Примеры в контексте "For - У"

Перевод

For

Английский → русский, вариантов перевода: 28

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: For — У

Charles says you have some questions for me.

Чарльз упомянул, что у вас есть ко мне вопросы.
She interviewed him for 40 hours.

Она брала у него интервью в течение 40 часов.
My wife always prayed for more children.

Жена всегда молилась, чтобы у нас были еще дети.
I realized I was having feelings for Andrea.

Я осозновал, что у меня были чувства к Андреа.
He told us that he had feelings for you.

Он скзаал нам, что у него были чувства к вам.
It's pretty clear she does for you.

И совершенно очевидно, у неё есть чувства к тебе.
I assumed Lilian had one for William.

Полагаю, и у Лилиан было такое для Уильяма.
I have owned your book for 20 years.

У меня есть ваша книга уже в течение 20 лет.
Luckily, I have someone for you.

К счастью, у меня есть кое-кто для тебя.
Cam says this filmmaker guy has this thing for Caroline.

Кэм сказала, что у парня с камерой есть кое-что для Кэролайн.
Maybe you can ask Santa again for me next year.

Может быть, ты можешь попросить меня у Санты снова в следующем году.
I still think I have feelings for them.

Я думаю, что у меня всё ещё есть чувства к нему.
This is a meeting for Glee girls with boyfriends.

Это собрание для девчонок из хора, у кого есть парни.
Nor if you felt anything for me.

Или если бы у тебя ко мне были чувства.
I only race for pink slips.

Я участвую в гонке только с розовыми слипами, как у тебя.
Your father had other plans for her.

У твоего отца были на её счет другие планы.
Which reminds me, I got something for you.

Что мне напомнило, что у меня для тебя кое-что есть.
Not the ones we tap for oil.

Не у тех, которых мы перерабатываем в масло.
I've got something for you.

У меня есть кое что для тебя. Взгляни.
He had no time for making things personal.

У него не было времени ни на что, особенно на всякие интрижки.
I got things working for me in Frisco.

Я должен быть в Сан-Франциско, у меня там дела.
I have news for you, Mrs. Kleinhaus.

Так вот, госпожа Кляйнхаус, у меня есть для вас новости.
So be happy for what we had.

Так будь счастлив тем, что у нас было.
It took decades for you to invent.

У тебя ушли десятки лет на то, чтобы изобрести это.
Now I'll want Rhoda for dinner every night.

Теперь я хочу, чтобы Рода ужинала у меня каждый день.

Другие варианты перевода слова for

Все переводы слова for

Слово for в словаре

For — Для

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом for

Фразовые глаголы со словом for

Пословицы со словом for

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!