Примеры в контексте "For - У"
Перевод
Примеры
Примеры: For — У
-
So I didn't exercise for nothing.
Не зря тренировался, это хорошо, что у меня есть силы.
-
I have not much to live for.
У меня осталось не так уж много вещей, ради которых стоит жить.
-
No, they got plans for this place.
Нет уж, у них есть планы насчет этого места.
-
Because I think you have some progressive ideas for the town...
Потому что я считаю, что у вас есть некоторые прогрессивные идеи для города.
-
Sherlock, still got questions for you.
Шерлок, у меня ещё есть к тебе вопросы.
-
We've got A golf magazine for...
Итак, у нас есть журнал про гольф для...
-
Looks like we're having curly-toed weirdo for breakfast.
Похоже, на завтрак у нас будет чудик в носатых ботинках.
-
You wanted a flask for every continent.
Ты хотел чтобы у тебя была фляжка для каждого континента.
-
I never have any dates for these Greek events.
У меня никогда не было пары на всех этих Греческих мероприятиях.
-
I got another project for you.
У меня для тебя есть еще один проект.
-
Perhaps he has another bone for you.
Может быть у него есть еще одна кость для тебя.
-
I don't really have time for a serious relationship.
У меня не так уж много времени, чтобы затевать серьезные отношения.
-
I have only one choice for doakes.
У меня только один выход из ситуации с Доаксом.
-
I have no explanation for your special superpowers.
У меня нет объяснения ни для какой из ваших сверхспособностей.
-
He was six when my sister stayed here for three months.
Ему было шесть лет, когда моя сестра гостила у нас три месяца.
-
We can stay for a drink.
Нам нужно идти, у нас еще другие вечеринки.
-
I had cling film for a blanket.
Спал нормально, учитывая, что у меня была пищевая плёнка вместо одеяла.
-
But then had trouble receiving benefits for his illness.
Но потом у него появились проблемы с получением пособия по инвалидности.
-
I just felt like going for a walk.
У меня такое чувство, будто я вышла на прогулку.
-
You must have something to live for.
У вас должно быть то, ради чего стоит жить.
-
I have some information for you, Ambassador.
Хорошо, у меня тоже есть некоторая информация для вас, посол.
-
So we believe he may have something planned for today.
Поэтому мы считаем, что у него может быть на сегодня что-то запланировано.
-
Mom was floated for having you.
Маму казнили, потому что у нее была ты.
-
I've got tickets for the Dodgers tonight.
У Меня есть билеты на сегодняшний матч "Доджерсов".
-
He couldn't pay for everything they possessed.
Он не может позволить себе всего, что у них есть.
Другие варианты перевода слова for
Все переводы слова forСлово for в словаре

For — Для
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом for
- acquire a taste for (something)полюбить что-либо; начать проявлять вкус, пристрастие к чему-либо
- all for (someone or something)быть двумя руками за кого-либо или что-либо; полностью поддерживать кого-либо или что-либо
- argue for the sake of arguing / argue for the sake of argumentспорить ради спора, без надобности
- as forчто касается, относительно, касательно
- ask for it / ask for troubleнапрашиваться на неприятности
- ask for the moonпросить слишком многого
- ask for trouble / look for troubleнапрашиваться на неприятности; вести себя таким образом, который приведет к неприятностям
- at a loss for wordsбыть не в состоянии говорить; не знать, что сказать
- augur well for (someone or something)предсказывать что-либо хорошее для кого-либо или чего-либо
- be there for someoneбыть готовым помочь кому-либо, утешить или поддержать кого-либо
- feel sorry for someoneжалеть кого-либо
- food for thoughtпища для раздумий, для размышления
Фразовые глаголы со словом for
- account forобъяснить, дать объяснение
- allow forпринимать во внимание, учитывать, делать поправку
- apply forобращаться (за работой, помощью, справкой, разрешением, и т.п.)
- call forтребовать
- care for (1)заботиться
- care for (2)любить, нравиться
- check forпопытаться найти
- fill in forзамещать
- go for (1)стремиться к
- go in forпринимать участие, заниматься
- look forискать
- make up forвозмещать, компенсировать, наверстывать
Пословицы со словом for
- a first time for everythingвсе когда-то бывает в первый раз
- a time and a place for everythingвсему свое время и место
- an eye for an eye and a tooth for a toothоко за око, зуб за зуб
- different strokes for different folksна вкус и цвет товарищей нет
- there is no accounting for tasteо вкусах не спорят
- time and tide wait for no manвремя не ждет
- what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово