Примеры в контексте "For - У"

Перевод

For

Английский → русский, вариантов перевода: 28

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: For — У

Let's see, I have Novakovich for anthropology and Horne for creative writing.

Дайте вспомнить, по антропологии у меня Новакович, по творческому письму - Хорн.
Nawal Marwan worked for me as a secretary for 18 years.

Наваль Марван работала у меня секретарем в течение 18 лет.
One count for fraud for stealing a password from the Herald.

Один - за мошенничество и кражу пароля у "Геральд".
And I do not have the time or the inclination to pray for support and guidance for you.

И у меня нет времени и желания молиться, чтобы вы получили поддержку наставления.
We haven't one of the Blutbad for our games for quite a while.

У нас не было оборотней для наших игр уже довольно давно.
My feelings for Matty were present and accounted for.

У меня были чувства к Метти, с которыми приходилось считаться.
My father just sentenced one guy for 3 years for possession of 100 grams.

Мой папа на днях приговорил одного парня к З годам за то, что у него нашли 100 граммов.
I have some very sumptuous ribs that I was saving for myself for later on.

У меня есть роскошные ребрышки, которые я приберегу на потом для себя.
It's a long-standing tradition for students to rub its nose for good luck.

У студентов есть старая традиция, потереть ей нос на удачу.
You don't have to stand for any guff while you're working for me.

Ты не обязана терпеть всякую болтовню, пока работаешь у меня.
I'm not coming exactly for literature lessons... but to ask you for some advice.

Однако я пришла не для того, чтобы преподавать литературу... я хотела спросить у вас совета...
And I'll ask Louis for the money for the Young Mothers' Fund.

И я попрошу у Луи денег для Фонда Молодых Матерей.
And crusade for a thousand lost causes, but he had no time for his family.

И еще тысяча причин, но у него не было времени для своей семьи.
They must understand that if there's no security for us there'll be none for them either.

Они должны понять, если у нас нет спокойствия, не будет и им спокойно.
I have no words for how disappointed I am in you for behaving like this.

У меня нет слов, как я разочарован твоим поведением.
But if you are brave for a real artistic life for two, come.

Но если у тебя хватит смелости для творческой жизни вдвоём, приходи.
Have Hodgins swab for particulate residue, we'll check for cranial staining once the bones are clean.

У Ходжинса есть тампон с остатками частиц, мы проверим череп на окраску, раз кости чисты.
We've had it in our lab for a... for a decade.

У нас в лаборатории такое уже более десяти лет.
I have the schedule for you, for my father.

У меня есть расписание отца для вас.
He was out for work for 13 years between Vampyr and The Day of Wrath.

У него не было работы в течение тринадцати лет между "Вампиром" и "Днём Гнева".
I sued for my citizenship, so I have a very special appreciation for the law.

Я судился за свое гражданство, поэтому у меня своя признательность перед законом.
Luckily for Tom, Lynette had a recipe for success.

К счастью для Тома у Линетт был рецепт успеха.
In fact, I have something planned for him for later.

На самом деле, у меня запланировано кое-что на потом.
I've got a present for you for Michelle.

У меня есть подарок для тебя и для Мишель.
I have a meeting with a director for a part I would kill for.

У меня встреча с режиссёром, за эту роль я убить готова.

Другие варианты перевода слова for

Все переводы слова for

Слово for в словаре

For — Для

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом for

Фразовые глаголы со словом for

Пословицы со словом for

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!