Примеры в контексте "For - У"

Перевод

For

Английский → русский, вариантов перевода: 28

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: For — У

I have felt scraped-out for months.

У меня много месяцев на душе кошки скребли.
And I have hopes other than death for Odona.

У меня есть другие мечты, но не умереть ради Одоны.
Besides, we have other candidates for our human sacrifice.

Опять же, у нас есть и другие кандидаты на жертвенный алтарь.
Marc warned me that Michael had feelings for me.

Марк предупреждал меня, что у Майкла есть чувства ко мне.
I do have feelings for you.

У меня, и правда, есть чувства к тебе.
I never figured him for the nautical type.

Никогда бы не подумала, что у него есть тяга к морю.
To conquer a history for myself.

Да. Хочу, чтобы у меня была моя собственная история.
Besides, I have a proposition for Hamish.

К тому же, у меня есть предложение для Хэмиша.
I still have some friends I could ask for help.

У меня все еще есть несколько друзей, которых я мог бы попросить о помощи.
And as for the television's so-called plan Batman has no jurisdiction.

А-а, а что касается, так называемого плана из телевизора у Бэтмена нет юристдикции.
Luckily for you I have the perfect evening planned.

К счастью для тебя, у меня отличный план на вечер.
Didn't figure you for someone who had relationships.

Не думал, что у тебя были с кем-нибудь крепкие отношения.
The same amount she asked Joel for.

(бабино) Та же сумма, которую она просила у ДжОэла.
You said you had some ideas for a cure.

Ты сказал, что у тебя есть на примете какое-то лекарство.
Sierra and Estevez both have rap sheets for human trafficking.

В досье Сьерра и Эстевеза, у обоих приводы за торговлю людьми.
Safe Haven program is for babies.

У них есть программа для приема таких детей.
He wants what we have for himself.

Он хочет забрать себе то, что есть у нас.
I think Rafael has feelings for me again.

Я думаю, что у Рафаэля есть чувства ко мне снова.
I think you got something for me.

Боюсь, у тебя для нас кое что есть.
She had a photoshoot for Fost and Found.

У нее был фотосет для "Усыновленных и найденных".
Our boy had two phones for two addresses.

У нашего мальчика было два телефона, зарегистрированных по двум адресам.
KQRS has good news for you.

У "Коре" для вас хорошая новость.
They order something and wonder how they'll pay for It.

Останавливаются у бара, заказывают что-то, хотя не знают, как будут расплачиваться.
I thought you had servants for that.

Я думала, у тебя для этого есть слуги.
I have no time for your games.

Я очень занят и у меня нет времени тебя развлекать.

Другие варианты перевода слова for

Все переводы слова for

Слово for в словаре

For — Для

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом for

Фразовые глаголы со словом for

Пословицы со словом for

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!