Примеры в контексте "For - У"

Перевод

For

Английский → русский, вариантов перевода: 28

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: For — У

All you have left is my desire for you.

Все, ч то у тебя осталось, - мое желание к тебе.
Klaus has everything he needs for now.

У Клауса есть все, что ему нужно на данный момент.
Words have set meanings for a reason.

У каждого слова есть определенное значение не просто так.
Sam, you have what most writers would kill for.

Сэм, у тебя есть то, за что большинство писателей могут убить.
Klaus has everything he needs for now.

У Клауса есть все, что ему пока нужно.
I'm cooking for a girlfriend.

Я обещал приготовить ужин у подруги, она меня уже ждет.
Labor costs grew much faster than for most competitors.

Затраты на рабочую силу росли намного быстрее, чем у конкурентов.
The law must be equal for all...

У всех людей должны быть равные права...».
Persistence paid off for Susan's new friend.

Упорство принесло свои плоды и у Сьюзан появился новый друг.
Your name is still worth something for certain projects.

У тебя есть имя, которое еще хорошо для определенных вещей.
I do have information for you.

Да, у меня есть для тебя информация.
They have very strong meds for people who think that buildings hate them.

У них есть очень сильные таблетки для людей, которые думают, что здания ненавидят их.
We've swabbed him for DNA.

Мы взяли у него образцы для анализа ДНК.
Anna's father believes she's missing something she needs for surgery.

Отец Анны считает, что у нее нет одной вещи, необходимой для операции.
Now I have a job for you.

А сейчас, у меня есть для тебя работа.
Well, I may have something for you.

Ну, у меня, возможно, есть кое-что для тебя.
I got another cigar for Lizzie.

У меня есть еще одна сигара для Лиззи.
Well, I may have an anniversary surprise for you too.

Ну, возможно, у меня тоже есть для тебя подарочек на годовщину.
They have good reason for avoiding such close scrutiny.

И у них есть хорошие причины на то, чтобы избегать подобных тем.
I think we have three challenges for the future.

Я думаю, что у нас есть три вызова на будущее.
I had no contingency plan for four million.

У меня не было запасного плана на вариант в 4 миллиона.
When we look for information online, we basically have two strategies.

Когда мы ищем информацию онлайн, у нас, по сути, есть две стратегии.
I stole 30,000 francs for Serge.

Я взял у тебя 30 тыс. франков, для Сержа.
You were clinically dead for two hours.

Ах да, у вас была клиническая смерть два часа.
I have opportunity they wait lifetime for.

У меня есть шанс, которого они ждали всю жизнь.

Другие варианты перевода слова for

Все переводы слова for

Слово for в словаре

For — Для

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом for

Фразовые глаголы со словом for

Пословицы со словом for

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!