Примеры в контексте "For - У"

Перевод

For

Английский → русский, вариантов перевода: 28

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: For — У

This measurement is especially suitable for children.

Этот метод оптимально подходит для измерения температуры у детей.
Here you will find everything necessary for efficient work and proper rest.

У нас Вы найдете все, что необходимо для эффективной работы и полноценного отдыха.
She slowly develops feelings for Shiv.

Однако постепенно у неё зарождаются чувства к Сиуну.
Taraborrelli unearthed that Madonna actually had strong feelings for Beatty.

Однако Тараборелли выяснил, что у Мадонны действительно были сильные чувства к Битти.
Szyk had many opportunities to travel for his art.

У Шика было много возможностей путешествовать с пользой для своего искусства.
You have a child to care for.

У тебя есть дитя, ты должна заботиться о нём.
I have nothing to live for.

У меня не оставалось ничего, ради чего можно жить.
Gibbons says that he has the perfect candidate for the job.

Гиббонс говорит, что у него есть на примете идеальный кандидат для этой работы.
Luckily for Charlton, he had all three.

К счастью для Чарльтона, у него было и то, и другое, и третье.
Also, she had a photoshoot for Vogue.

Также у неё была фотосессия для журнала «Vogue».
Ellen said you had a thing for him.

Эллен говорила, что у тебя есть чувства к нему.
I know Gwen also has feelings for you.

Это так очевидно для меня, потому что я знаю, у Гвен тоже чувства к тебе.
I will care for the animals.

Говорят, у меня есть подход к животным.
Because I think you may have something for me.

Потому что мне кажется, у Вас есть что-то для меня.
Happy is he who dies fighting for the truth.

У них считается счастливым тот, кто испускает дух в сражении.
This is an opportunity for us.

Такого шикарного шанса у нас больше не будет.
He played center field for us.

В прошлые праздники он играл у нас на месте центрального полузащитника.
Some people have a thing for the uniform.

У некоторых людей есть пунктик по поводу формы. Ух.
You should have great for your birthday.

У тебя должен быть отличный музыкант ко дню рождения.
Because he had big plans for me.

Потому что у него были большие планы насчёт меня.
I got a pickup for Macy.

Привет, Пет. У меня посылка для Мейси.
She told me I can work for her.

Она сказала, что у неё есть для меня работа.
Probably won't have much time for chit-chat.

Вероятно, у тебя не будет много времени на болтовню.
You're good at it for a girl.

То есть, у тебя это здорово получается для девчонки.
I have that information you asked for.

У меня есть информация, о которой вы просили.

Другие варианты перевода слова for

Все переводы слова for

Слово for в словаре

For — Для

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом for

Фразовые глаголы со словом for

Пословицы со словом for

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!