Примеры в контексте "For - У"

Перевод

For

Английский → русский, вариантов перевода: 28

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: For — У

We swabbed you for gun residue.

Мы возьмем у тебя мазок на остаток пороха.
There's time yet for that.

Ну, у тебя ещё будет для этого время.
You have plenty to live for.

У тебя есть множество причин, ради которых стоит жить.
And yet we have nothing for you.

И все же у нас ничего для вас нет.
I apologize for taking your time.

Прошу прощения, что отнял у вас время.
We have superior offer for Ghostwood Project.

И у нас есть выгоднейшее предложение касательно Гоуствудского проекта.
Thought you had an office for that.

Я думал, у тебя для этого есть офис.
They supposedly have something for a mistrial.

У них предположительно есть что-то против законности судебного разбирательства.
I never had feelings for him.

У меня никогда не было чувств к нему.
I might have something for you.

У меня, кажется, есть кое-что для вас.
She thinks I have a thing for you.

Она думает, что у меня есть виды на тебя.
You never had time for me.

! На меня у тебя времени не было.
Just ask those guys for directions.

Давай спросим у этих ребят, куда нам ехать.
Helen Jenkins was his cleaner for three years.

Хелен Дженкинс была у него уборщицей в течении трех лет.
You already have my suspicion for waiting so long.

У вас уже есть мои подозрения, чтобы ждать так долго.
We have 48 hours to show cause for further action.

У нас есть 48 часов для того, чтобы предъявить обоснования для дальнейших действий.
And friends make time for each other.

А у друзей всегда найдется время друг для друга.
Maybe things have gotten worse for Max.

Возможно дела у Макса и правда хуже чем я думал.
Imagine doing that for someone who has no other shot.

Представьте, что делаете это для того, у кого нет другого выбора.
I have another venture for you.

У меня есть еще одна рисковая затея для вас.
People that pay money for illegal information.

У людей, кто платит деньги за незаконную информацию.
There are bonus points for converting Christians.

У них начисляются пункты, если они приводят кого-то из христиан.
Not that he had an idea for another book.

Не то, чтобы у него были идеи для новой книги.
He said he had a message for Peter.

Он сказал, что у него есть послание для Питера.
You have feelings for puppies and patients that you barely know.

У тебя появляются нежные чувства к разным щенкам и к пациентам, которых ты даже толком не знаешь.

Другие варианты перевода слова for

Все переводы слова for

Слово for в словаре

For — Для

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом for

Фразовые глаголы со словом for

Пословицы со словом for

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!